在地铁扒窃：俩名小偷在米兰M1被捕。

alexzou

Milano: Arrestati Due Ladri nella Fermata Metro di Palestro

Borseggi in metropolitana: arrestati due ladri sulla M1

Sono stati arrestati giovedì pomeriggio due borseggiatori della metropolitana. Si tratta di due romeni di 23 e 27 anni, senza fissa dimora e con precedenti penali

Redazione 7 febbraio 2014
Milano: Arrestati Due Ladri nella Fermata Metro di Palestro

Sono stati arrestati giovedì pomeriggio due borseggiatori della metropolitana. Si tratta di due romeni di 23 e 27 anni, senza fissa dimora e con precedenti penali.

La coppia è stata scoperta dagli agenti della polmetro mentre tentava di derubare i passeggeri della linea rossa tra Lima e Palestro.

Sulla metro diretta a Bisceglie i due stavano cercando di rubare il portafoglio dalla borsa di una donna, fallendo. Poi si sono poi avvicinati ad una seconda passeggera e le hanno prelevato dalle tasche il cellulare. A quel punto, fermata Palestro, gli agenti li hanno arrestati.

       米兰今日网2014年2月7日消息：两名地铁扒手于星期四下午被捕。是两名分别年龄为23岁和27岁的罗马尼亚人，无固定居所和有刑事案底。

这一对扒手是被地铁警察于红线地铁LIMA站和PALESTRO站之间偷窃乘客时抓获的。

在开往BISCEGLIE的地铁上这两人意图偷窃一名女子包里的钱包，失败了。接着他们就靠近第二名女乘客并从口袋里偷走了手机。在这时，于PALESTRO地铁站，被警察抓获。

  ---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

風清揚

抓进去喝几杯CAFFE又放出来作案了。

血枫

小偷小摸无大罚，何以为戒。

玉壶来

迟早的事

收购

意大利的法律不改抓个屁，浪费警力，浪费纳税人的钱。

alexgiu

有用吗？

盛世末世

意大利 苦主小偷动不得  警察也动不得。