此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 5590|回复: 17

[闲谈] 法国加盟美国汉堡王Burger King

[复制链接]
发表于 2012-2-29 01:15:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 阿亮 于 2012-3-1 09:47 编辑

burger king fast food restauration rapide mc donald diageo 3g capital acquisitio.jpg tz-biz-110411-meatmonster-1030a-4x3_380;380;7;70.jpg
美国快餐连锁店 ——汉堡王(Burger King)将在3月21号在巴黎开设首家餐馆,尽管汉堡王发言人对此没有确认,但消息人士称,汉堡王巴黎首家餐馆将位于巴黎西北部圣拉扎尔车站(Saint-Lazare)的商业中心。汉堡王1954年于美国迈阿密-戴德县开设首家分店,目前在全球61个国家及地区拥有分店。并以炭火烧烤汉堡扒和新鲜蔬菜配制名为皇堡的汉堡,为汉堡王的招牌食品。

(补充:老K在N年前巴黎就有,因为经营和竞争问题 于1997退出法国市场,15年后也就是今年3月,卷土从来,现在重新进入法国市场 )

评分

参与人数 1金币 +5 收起 理由
阿亮 + 5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-29 01:16:07 | 显示全部楼层
巴黎现在没有?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-29 01:18:22 | 显示全部楼层
Junejuin 发表于 2012-2-29 02:16
巴黎现在没有?

3月21号 才开
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-29 01:20:46 | 显示全部楼层
黑K 发表于 2012-2-29 01:18
3月21号 才开

噢 一直以为巴黎原来就有的
可以去吃他家的洋葱圈
不过汉堡的话, 我觉得Burger King之类其实都不如MCD'S
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-29 01:28:30 | 显示全部楼层
ALIMENTAIRE - Quinze après son départ de l'Hexagone, l'éventuel retour de Burger King et de ses fameux Whoopers, fait du bruit. Il est toutefois démenti de toute part mais pourrait correspondre à une nouvelle stratégie du groupe...

C’était fin 1997. Face à la concurrence intenable imposée par McDonald’s et Quick, Burger King avait quitté la France. Aujourd’hui, malgré le développement de Subway et la consécration des deux premiers, la chaîne de restauration rapide pourrait revenir dans l’hexagone.


老K 97后才来法国的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-29 01:51:01 | 显示全部楼层
daijian 发表于 2012-2-29 02:28
ALIMENTAIRE - Quinze après son départ de l'Hexagone, l'éventuel retour de Burger King et de ses f ...

http://www.francesoir.fr/pratique/cuisine/fast-food-burger-king-revient-en-france-188478.html 来这里看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-29 01:53:02 | 显示全部楼层
daijian 发表于 2012-2-29 02:28
ALIMENTAIRE - Quinze après son départ de l'Hexagone, l'éventuel retour de Burger King et de ses f ...

Burger King reviendrait en France en 2012
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-29 01:55:08 | 显示全部楼层
我的意思是你的翻译容易让人误解
觉得好像他们第一次来法开店一样 而非实际情况

美国快餐连锁店 ——汉堡王(Burger King)将在3月21号在巴黎开设首家餐馆,尽管汉堡王发言人对此没有确认,但消息人士称,汉堡王巴黎首家餐馆将位于巴黎西北部圣拉扎尔车站(Saint-Lazare)的商业中心。汉堡王1954年于美国迈阿密-戴德县开设首家分店,目前在全球61个国家及地区拥有分店。并以炭火烧烤汉堡扒和新鲜蔬菜配制名为皇堡的汉堡,为汉堡王的招牌食品。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-29 03:05:08 | 显示全部楼层
daijian 发表于 2012-2-29 02:55
我的意思是你的翻译容易让人误解
觉得好像他们第一次来法开店一样 而非实际情况

我都不明白你说什么..............这个新闻就这样说的狠明白........我就不明白你不懂吗?

评分

参与人数 1铜币 +1 收起 理由
Junejuin + 1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-29 12:30:56 | 显示全部楼层
楼主翻译让人误解了

老K在N年前巴黎就有 97年退出法国 因为经营和竞争问题 现在重新进入法国市场
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-29 13:07:32 | 显示全部楼层
恩 以前在metro hoche 就有一家.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-29 13:30:03 来自手机 | 显示全部楼层
垃圾食品,不过偶尔吃一次,也是允许的,burger king去外国吃过,不过还是macdo好吃
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-1 16:55:48 | 显示全部楼层
Junejuin 发表于 2012-2-29 01:20
噢 一直以为巴黎原来就有的
可以去吃他家的洋葱圈
不过汉堡的话, 我觉得Burger King之类其实都不如MCD'S[ ...

你真厉害,什么都吃过
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-1 18:34:12 | 显示全部楼层
中国这个店挺多的。基本的大城市都有的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-6 16:18:35 | 显示全部楼层
到底有没有啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-2-13 16:04 , Processed in 0.107996 second(s), Total 16, Slave 10 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES