此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1699|回复: 5

[散讲温州] 据说这个人的温州方言发音是最标准的

[复制链接]
发表于 2012-3-5 18:10:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
温州方言标准发音人海选引发争议 海选意义在哪?
2012-03-03 08:18:00
来源: 温州网 讯



  温州网 讯持续了一个多月的温州方言标准发音人海选活动落下帷幕,鹿城区人潘亮从近百名报名者中胜出,成为温州方言的“发音人”。不过报名中“拥有温州市鹿城区常住户口”的限制条件,也让一些市民颇有微词。昨天,有关人士面对争议,就活动相关事宜分别做了解释。

  为何从鹿城区挑人?

  市档案局保管利用处处长王高荣解释说,这次海选其实选的并不是整个温州地区的方言标准发音人,而是鹿城区方言的标准发音人,因为没有鹿城方言这个说法,于是就冠了温州的名头。

  据介绍,去年11月,省档案局启动了浙江方言语音档案数据库建设工作,要把各地最正宗的“土话”,通过录音等方式完整记录下来。第一批要记录的,有包括鹿城区、瑞安市等在内的18个地方方言。

  潘亮为何能入选?

  成为“发音人”不是件容易事,温州大学语言学教授盛爱萍是选拔标准的制定者之一。盛爱萍说,为了确保语音的“纯正老派”,选拔标准每一条都有讲究。比如,要求年龄在60周岁以上。这主要考虑发音人必须能讲老派温州方言,新派方言多受普通话影响不标准;要求入选者在青少年时期没有长时间离开鹿城,这是因为青少年时期是一个人语言形成的关键时期,如果长时间离开也就不纯正了;要求祖辈父辈三代人都在鹿城区生活,配偶也要求是鹿城区的;文化程度不能太低,也不能太高,太高了容易受普通话的影响。

  经过这样苛刻的筛选,叶展伸、余萍萍、潘亮等十人最终入围,潘亮被选为标准发音人。盛爱萍说,潘亮胜在音色、音质特别好,因为接下来要进行录音,这些因素都需要考虑在内。

  海选发音人有何意义?

  省档案局资源建设部主任朱南雁介绍,各地将具有代表性的方言语音档案汇交省档案局,由省档案局组织专家进行评估论证,选出最具代表性的浙江方言,由省档案馆永久保存。

  朱南雁说,从档案的角度来讲,这次全省开展方言语音档案数据库建设工作,是为了将浙江各地的方言用声音、画面记录下来,将这些宝贵的资料作为资料库保存起来。

  王高荣表示,这次海选一方面是完成全省方言语音档案的建档任务,另一方面也通过这个活动拉近了公众与地方文化建设的距离,“我们找到了一批60周岁以上,能讲一口纯正鹿城方言的人,把底子摸了个清楚,为今后我们地方方言研究做了一项基础工作。”(见习记者 吕进科)
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-5 18:21:28 | 显示全部楼层
看来楼主很喜欢温州啊,是温州人吗!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-3-5 18:26:09 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-5 18:41:55 | 显示全部楼层
神马都是浮云阿 发表于 2012-3-5 18:21
看来楼主很喜欢温州啊,是温州人吗!

是的,啊哈哈哈。被你发现了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-5 18:52:35 | 显示全部楼层
两只耳朵来申请温州版块的版猪吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-6 12:47:28 | 显示全部楼层
害人精 发表于 2012-3-5 18:52
两只耳朵来申请温州版块的版猪吧

我的原则就是,只耕耘,不做主。所以不当版主的,版猪就更没兴趣了 :lol
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

  • 法国电费税又要涨啦,换电锁定两年非常简单
  • 零零落落零零落落零零落落零零落落零零落落
  • 今晚,天空一片红啥寓意。。
  • 7月25日77省Longueville15公里徒步。
  • 7月24日 78省 lssou Porcheville15公里徒步

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-25 01:20 , Processed in 0.100061 second(s), Total 11, Slave 9 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES