翻译

serpente

l'igiene e' quella disciplina delle scienze biosanitarie che si occupa della salute di ogni persona

Nello sport, l'allenatore è una figura che si occupa di coordinare e dirigere l'allenamento di una squadra o di un atleta. Il ruolo dell'allenatore varia in base alla disciplina: alcuni sport possono infatti richiedere responsabilità di preparazione atletica, tattica o psicologica.

Gli allenatori, di solito, sono stati praticanti della disciplina di cui si occupano o possiedono comunque profonde conoscenze su di essa

Rispetta se stesso, gli insegnanti e i compagni

Studia con metodo, con passione, con sistematicità

好好95

这需要很专业的翻译呀。。现在没时间，倒数第二句应该不是完整的，楼主可以先试试自己翻一下，然后发上来我帮改！

serpente

l'igiene e' quella disciplina delle scienze biosanitarie che si occupa della salute di ogni persona
卫生是某种生物健康科学的科目，涉及到每个人的健康

Nello sport, l'allenatore è una figura che si occupa di coordinare e dirigere l'allenamento di una squadra o di un atleta. Il ruolo dell'allenatore varia in base alla disciplina: alcuni sport possono infatti richiedere responsabilità di preparazione atletica, tattica o psicologica.
在体育中，教练是个担任协调和领导队伍或运动员训练的人物，教练的作用改变根据科目，实际上一些运动它们需要田径，战术，心理准备的责任

Gli allenatori, di solito, sono stati praticanti della disciplina di cui si occupano o possiedono comunque profonde conoscenze su di essa
教练，通常是实践在科目，涉及，具有，总是，很深的知识在它上

Rispetta se stesso, gli insegnanti e i compagni尊重自己，老师和伙伴

Studia con metodo, con passione, con sistematicità 有条理的学习，孜孜不倦的学习，最后一个不知道

麻烦具体解释下 si occupa di 的意思，和用图，，，自个感觉翻的不怎么好