星期五3月14日火车罢工：时间表。

alexzou

Milano: orari Sciopero Treni Trenord venerdì 14 marzo 2014
„ Sciopero dei treni di venerdì 14 marzo: gli orari

Il servizio offerto da Trenord, compreso il Malpensa Express, potrà subire ritardi, variazioni di percorso e cancellazioni

Redazione10 marzo 2014
Milano: orari Sciopero Treni Trenord venerdì 14 marzo 2014
„

Venerdì 14 marzo 2014, le organizzazioni sindacali Orsa Segreteria Regionale Lombardia, Cub Trasporti e Usb Lavoro Privato hanno indetto uno sciopero dalle 9 alle ore 17 che coinvolge il personale delle Ferrovie dello Stato e Trenord.

Il servizio offerto da Trenord, compreso il Malpensa Express, potrà subire ritardi, variazioni di percorso e cancellazioni - viene scritto in una nota.

Sono possibili ripercussioni sia prima dell'inizio dello sciopero che dopo la sua conclusione. Non sono interessate le fasce orarie di garanzia.

Per ulteriori informazioni è possibile contattare il numero verde 800.500.005 (attivo tutti i giorni dalle 7 alle 21), o seguire la circolazione in tempo reale attraverso Twitter o rivolgersi ai My Link Point presenti nelle stazioni di Milano Porta Garibaldi (lunedì - domenica dalle 6.45 alle 20.45); Milano Cadorna (lunedì - venerdì dalle 7 alle 20; sabato dalle 8 alle 20; domenica e festivi dalle 8.30 alle 16).

           米兰今日网2014年3月10日消息：2014年3月14日星期五，下列工会组织：ORSA工会伦巴第大区秘书处，Cub Trasporti e Usb Lavoro Privato他们呼吁一起从上午9点到下午17点的罢工且牵涉到国家铁路局和TRENORD（北线铁路）。

TRENORD提供的服务，包括机场快铁，可能会有迟到，改线和取消。在罢工开始前和结束后可能也会受到影响。受保障的时间段没有受到影响。

更多的信息可以联系绿色号码800 500 005（服务时间是每天7点到21点），或者可以通过推特TWITTER平台获取实时消息或请到如下车站的My Link Point咨询，在米兰PORTA GARIBALDI车站（星期一到星期天从6点45分到20点45分）；米兰CADORNA车站（星期一到星期五从7点到20点），星期六从8点到10点，星期天和节假日从8点30分到16点）。      

                          ---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

Sciopero Treni Trenord venerdì 14 marzo 2014
„Sciopero dei treni a Milano e Lombardia venerdì 14 marzo

Agitazione di diverse sigle sindacali dalle 4 alle 8 ore

A. Rov. 6 marzo 2014
Sciopero Treni Trenord venerdì 14 marzo 2014
„

Allo sciopero per ora confermato dei mezzi pubblici mercoledì 19 marzo, si aggiunge, per venerdì 14, un'agitazione nazionale dei treni.

Le braccia incrociate, per sensibilizzare sul rinnovo dei contratti collettivi, sono state promosse da diversi sindacati, tra cui Orsa, Cub Trasporti, Usb Lavoro privato e Cat. Tutti con agitazioni che vanno dalle 4 alle 8 ore.

Il traffico ferroviario lombardo, quindi, potrebbe avere pesanti ripercussioni.

dengdai2012

占位置，留个名，天天罢工

独木

去罗马的快车有罢工吗？

姓周的人yuzhao

感谢提醒

表醬紫

公交有罢工吗

来自: 华人街iPhone版

LILIFANG

意大利三天两头有罢工

青陽

怎么天天罢工

奔驰A170

独木 发表于 2014-3-11 22:33
去罗马的快车有罢工吗？

那个赚钱，不罢工

腊梅

在线等那位知道的回答，因为有朋友今天5点后都灵去米兰的火车也罢工吗？急