十分之八精神有问题的西班牙人失业

LIN.G

在西班牙有超过一百万的人有精神问题，他们当中的80%的人没有工作。西班牙家庭和精神病康复者联合会指出：经济危机给这些群体带来了更大的失业打击。 为了尽量避免这种情况，推出了，为改善精神病患者就业为目标建立的“就业和心理健康基金会”。 卫生部代表曾表示：近27%的男性和超过20%的女性的精神病患者的病情将会持续一生，由于“没有人认为他们是无精神负担的”。 Moreno发言：“我们必须知道和规范所有与精神疾病共存的存在，推动社会看到患有精神病患者所有的潜在力量。” ---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】    Ocho de cada diez españoles con problemas de salud mental no tienen trabajo Más de un millón de personas tienen una enfermedad mental en España y el 80% de ellas no tiene trabajo, ha señalado la Confederación Española de Agrupaciones de Familiares y Personas con Enfermedad Mental (Feafes), que ha denunciado que la crisis hace que el desempleo golpee aun con más fuerza al colectivo. Para tratar de paliar esta situación, Feafes Empleo ha puesto en marcha la Fundación Empleo y Salud Mental, que nace con el objetivo de mejorar la empleabilidad de las personas con enfermedad mental y que se ha presentado en sociedad en un acto en el que ha participado el secretario de Estado de Asuntos Sociales e Igualdad, Juan Manuel Moreno. El representante del Ministerio de Sanidad ha recordado que cerca del 27% de los hombres y algo más del 20% de las mujeres sufre algún trastorno mental a lo largo de su vida, por lo que "nadie piense que está exento". "Tenemos que aprender todos a convivir con las enfermedades que afectan a la mente, normalizar su presencia y facilitar una sociedad que vea más allá de las etiquetas y apueste por todo el potencial que tienen las personas con enfermedad mental", ha señalado Moreno.

Zy雨懿

感谢分享

LIN.G

Zy雨懿 发表于 2014-3-12 10:23
感谢分享

嘿嘿

Pascal

看来还是少跟西班牙人接触好

来自: 华人街iPhone版

Zy雨懿

Pascal 发表于 2014-3-12 22:24
看来还是少跟西班牙人接触好

还好了，这种精神问题是一些普遍隐形心理疾病，一般来说很多人都有的