REGGIO地区一家华人纺织品加工作坊因黑工被停业。

alexzou

Lavoratori in nero nel laboratorio tessile

Scoperto dai carabinieri e dall’ispettorato del lavoro. Per fortuna le condizioni igieniche dell’azienda erano buone ma la titolare dovrà pagare una maxi multa

CAMPAGNOLA. Grazie ad un blitz condotto congiuntamente dai carabinieri di Campagnola e da personale dell’Ispettorato del Lavoro di Reggio, è stata localizzata un’azienda tessile che impiegava in nero oltre il 40 per cento della forza lavoro impiegata. Nei guai è finita un'imprenditrice 48enne del settore tessile a cui è stata sospesa l’attività aziendale comminandole una maxi multa. L’attività di carabinieri e dell’Ispettorato del lavoro risale all’altra mattina quando hanno effettuavano un controllo presso un'azienda tessile del paese gestita da un'imprenditrice cinese. All'atto dei controlli è stata riscontrata la presenza di 7 operai intenti a lavorare dei quali 3 sono risultati non aver un contratto d’assunzione e per questo impiegati in nero. Si tratta di connazionali dell’imprenditrice che sono risultati in regola con le norme di soggiorno in Italia. Oltre il 40% della forza lavoro è risultata essere in nero motivo per cui ai sensi delle attuali norme di legge l'attività aziendale veniva immediatamente sospesa dai carabinieri che procedevano anche nei confronti dell'imprenditrice comminandole una maxi multa per oltre 16.000 euro. Ora la ripresa dell'attività aziendale dipenderà dalla stessa commerciante che dovrà regolarizzare i dipendenti impiegati in nero e pagare la maxi multa. La nota positiva emersa a seguito dei controlli è data dal fatto che contrariamente a quanto emerso di recente in analoghe aziende tessili gestite da cinesi, la situazione igienico sanitaria è apparsa assolutamente in linea con gli standard di legge e anche le condizioni di lavoro degli operai rispettavano le norme di legge.                                                                                                                     29 marzo 2014
      GAZZETTA DI REGGIO2014年3月29日消息：在CAMPAGNOLA，由当地宪兵和REGGIO劳工局人员一起进行的突击检查发现一家纺织品企业雇佣了百分之40多的黑工。于是一名48岁的纺织品行业企业主被罚高额罚款以及企业停业。宪兵和劳工局检查人员的行动是前天早上在一家华人女子经营的纺织品企业里进行的。在检查中发现有7名工人在工作其中3名没有合法的劳工合同于是算是雇佣的黑工。都是企业主的同胞，并在意大利有合法居留。雇佣的劳动力黑工超过总数的百分之40因此原因根据法规企业被马上停业以及还对女企业主进行总数超过16000欧元的高额罚款。重新恢复企业运作的话，要看企业主能否合法化全部劳工以及支付高额罚款。值得一提的是这次检查跟近期对其他同类华人经营的企业不同的是，环境卫生状况符合法律规定以及工人的工作状况也符合法规。
                                               ---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

“蓝玫瑰”

意大利人这是要把中国人赶出意大利的阵势啊！真是伤不起！

来自: 华人街iPhone版

唱歌的海鸥

已经做好回国的打算了，感叹啊！出来这么多年失去的要比得到的多。想想太可悲了。

来自: 华人街iPhone版

唱歌的海鸥

天天都有这样的消息发在华人街上，这心情一天比一天低落，消沉，真是恨死普拉托那个死工厂了。都是他害的。

来自: 华人街iPhone版