本周末：气温回升 阳光明媚

LIN.G

春天开始之后，我们已经经历了两个星期的“冬季”。

本周末，气温将有明显回升，阳光也会非常的明媚。

预计这个周六的温度：穆尔西亚27摄氏度;瓦伦西亚25摄氏度;马拉加24摄氏度;马德里，巴达霍斯和科尔多瓦22摄氏度;瓜达拉哈拉20摄氏度，蓬特韦德拉和阿维拉17摄氏度。至于最低气温的省份，则是：布尔戈斯，莱昂和赫罗纳，温度预计不会超过6摄氏度。而瓦伦西亚将会享受最温暖的夜晚---16摄氏度。

国家气象局Ana Casals宣布：“从周日开始，气温将继续上升，西班牙大部分地区的天气不会多云，除了在半岛地区会有晨雾的出现。”

Ana Casals补充说：“从4月14日---4月27日，将会在半岛南部以及全国范围内会有小雨。”

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Este fin de semana vuelve el sol ysuben las temperaturas

Desdeque comenzó la primavera, hace ya dossemanas, eltiempo había sido más propio del invierno,

Paraeste sábado se espera que los termómetros asciendan hasta los 27 grados centígrados en Murcia; 25 en Valencia; 24 en Málaga; 22 en Madrid, Badajoz y enCórdoba; 20 en Guadalajara, y 17 grados en Ávila y en Pontevedra. Respecto alas mínimas, destacan las provincias deBurgos, León y Girona donde los termómetros no pasarán de los6 grados; las noches más templadas las disfrutarán enValencia con 16 grados.

A partir del domingo los cielos estarán poco nubososen la mayor parte de España, salvo algunas nieblas matinales en zonas delinterior peninsular, y con temperaturas que seguirán en ascenso, ha avanzado laportavoz de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet), Ana Casals.

Casals ha explicado que la próxima semana comenzará con buen tiempo en toda España salvo en el norte peninsular yoeste de Galicia donde puede llover débilmente.