马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 LIN.G 于 2014-4-12 09:23 编辑
从现在开始，人们进入locutorio，打电话或者上网，均需要出示身份证，并且需要将其作为担保压在前台。事实上，这项“公共安全法”是存在争议的。人们认为，这是一项有意针对非法移民的法律规定。
这项“公共安全法律草案第24条”已经通过了部长理事会的批准。该条例的具体内容是：无论是在locutorios还是网络咖啡馆，顾客都需要向工作人员出示身份证。这项法律法规直接影响到了非法移民的生活。
此外，所有的locutorios和网络咖啡馆还必须保留消费清单，要求有详细的用户信息和消费内容。
内政部发言：“一经发现有不遵守这项法律法规的企业，均会被处以100—60000欧元不等的罚款。而这项法规的目的就是防止非法犯罪行为的产生。”
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】
Cada vez que un ciudadano entre en unlocutorio a llamar por teléfono o a navegar por internet tendráque identificarse y dejar el carné de identidad.
Se trata de una de las novedadesde la polémica Ley de Seguridad Ciudadana, una medida que va aperjudicar sobre todo a los inmigrantes en situación irregular.
Esta normativa afecta especialmente ainmigrantes en situación irregular. Además, los establecimientos deberán contar conlibros de registros, en los que quedaran inscritos los datos de losusuarios de estos servicios.
En el caso de no cumplir estas normas,los propietarios de estos negociospodránser sancionados con multas de entre 100 y 60.000 euros. Según elministerio del Interior, el objetivo es prevenir la comisión de delitos einfracciones administrativas, aunque el reglamento aun no está escrito.
| 
这群土匪，抽根烟的功夫差不多没了?
在意大利哪里能吃到这种猪脏粉?
大吉大利晚上吃?
超级酥脆的寿司，超好吃，今天在家做的。
武大郎麦饼?
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-4-12 08:22:37
提升卡
置顶卡
楼主
西班牙落后十几年。。。
