马德里地铁：为满足乘客增长的需求，七条线路增加运行...

LIN.G

于下周，马德里地铁将对七条线路增加运行频率。自从2012年就关闭的Vistalegre，Nueva Numancia和Valdebernardo站的大厅也已经重新开放。

地铁公司总裁Ignacio González宣布：“这次增加运行频率的地铁线路为1,2,3,4,5,6,9号线，预计以时刻表为基础，提高20%--50%的运行率。

详情请看下面资料：

从周一至周五下午14:00—16:00，地铁1,5,6,9号线，将加强运行频率。

每周五晚上22:00—23:00，地铁2,3,4号线，将加强运行频率。

每周六下午18:00以后，地铁1,2,3,4,5号线，将加强运行频率。

Ignacio González解释说：“此次的‘增加运行频率’以及‘大厅开放’计划，是以‘满足乘客们的需求，使居民的正常生活不受到影响以及提高居民生活质量’为前提。”

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Madrid reforzará la frecuencia de sietelíneas de metro ante la creciente demanda de viajeros

La Comunidad de Madrid reforzará a partir de la próxima semana las frecuencias ensiete líneas de Metro y ya ha reabierto los vestíbulos de las estaciones deVistalegre, Nueva Numancia y Valdebernardo, cerrados desde 2012.

Así lo ha anunciado el presidente regional,Ignacio González, en una visita a las obras del intercambiador se Avenida deAmérica, donde ha precisado que se aumentará la frecuencia en las líneas1,2,3,4,5, 6 y 9 entre un 20 y un 50 por ciento, según la línea y el horario.

De lunes a viernes entre las 14.00 y las 16.00 horas se reforzarán las líneas1,5,6 y 9. Los viernes de 22 a 23 horas, las líneas 2,3 y 4 y los sábados apartir de las 18 horas, se aumentará la frecuencia de los trenes en las líneas1,2,3,4 y 5.

Según ha explicado el presidente autonómico se debe a una recuperación de la demanda,sobre todo, en horas puntuales. En cuanto al tema de los vestíbulos, se tratade una demanda de vecinos y comerciantes de las zonas afectadas que reclamabanla reapertura de los accesos porque les afectaba en su actividad diaria.