马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 LIN.G 于 2014-4-29 11:30 编辑
根据警方消息,周六早上10时,一名摩托车司机在M-30公路上(Ventas路段上),寻找自己在打喷嚏时丢失的假牙。
两名民警让这名男子进行了询问,并在M-30公路6800公里处让该男子停下其驾驶的棕色摩托车,以达到保证这名男子以及其他司机们的安全的目的。
根据世界报消息,该男子称:“我打了一个喷嚏,我的假牙却不幸地丢失,现在我正在寻找我的假牙。”该男子被警察告诫后,无奈地开车离开。
然而,不久之后,警方再次接到通知:在同一位置,警方发现这辆摩托车停在路边。但是,当警方再次赶到现场时,这名摩托车司机已经驾车离开。
并且,在最后找到了他的假牙。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文】
Un motorista para su vehículo en laM-30 para buscar la dentadura postiza que perdió al estornudar
Un motociclista haparado su motocicleta este sábado, a las 10 horas, en el arcén de la vía decircunvalación M-30, a la altura de Ventas, para buscar la dentadura postizaque había perdido al estornudar, según han informado fuentespoliciales.
Dos policías municipales pidieron al hombre, demediana edad, que reanudase la marcha por su seguridad y por la del resto deconductores, ya que había parado su vehículo, una scooter marrón, en el arcéndel kilómetro 6,800 del ramal central de la M-30.
"No, es que heestornudado, se me ha caído la dentadura postiza y la estoy buscando",dijo el motorista, según recoge el diario El Mundo. Tras el aviso de lospolicías, el motorista abandonó el lugar sin encontrar su dentadura.
Sin embargo, pocodespués, el 112 recibió un aviso alertando de que en el mismo sitio seencontraba un motorista parado, pero cuando el coche patrulla llegó al lugar,el motorista se estaba marchando. Se desconoce si finalmente logró encontrar sudentadura.
|