最受不了的番人常见问句

WTOV12 · 发表于 2014-5-2 09:50:29

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

1.当来买东西时，被告知没货了卖完了又或者是根本没卖那东西时。他们会给你来一句（COME NO? PERCHE FINITO?）当场被问无语。。。

2.当问些看不到标价的商品价格时，我的回答（比如说那个垃圾桶5块钱），他们会给你来一句（QINQUE？ EURO?）又或者是（QINQUE EURO UNO？？？）瞬间有种发自内心的不想再继续搭理了。。。（不过通常他们还是会连续的追问这个难度系数10.0的问题）

3.当询问一个商品价格时，正确的告知他多少钱之后，有时他认为有点贵了，会给你搞句（PREZZO COME NEGOZIO?）一般每次听到这句话时我下句的回答就是（你难道现在站在垃圾场里捡垃圾吗？）

4.通常来询问时总是用（SENTI.ASCOLTA.又或者直接无名无姓的噼里啪啦的一大堆搞过来）

对于以上几种情况的，有时真的表示很无奈很火大。。。（意语一般或许理解有误）各位怎么看

小傻sha · 发表于 2014-5-2 09:55:46

听到Sconto已经不想理了。穷13没办法。

来自: 华人街iPhone版

dengdai2012 · 发表于 2014-5-2 10:05:15

表示听到第四个有点不舒服，不太礼貌。

zxdongfs · 发表于 2014-5-2 13:26:48

第一个和第四个很火大。

薄荷叶子 · 发表于 2014-5-2 13:30:47

第四个太没礼貌了！

来自: 华人街iPhone版

WTOV12 · 发表于 2014-5-2 14:36:48

我这边的老外经常这样的

若如初 · 发表于 2014-5-2 14:44:00

第3第4很火大

代号简称鱼 · 发表于 2014-5-2 14:47:31

若如初发布于1 分钟前
第3第4很火大

同上～

来自: 华人街iPhone版

江湖骗子 · 发表于 2014-5-2 14:47:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

好记大姐 · 发表于 2014-5-2 14:56:32

最可恶的是听到价格总是故意说低
比如你说15块他会说：啊～～ 5块？

zhanbao · 发表于 2014-5-2 15:01:34

听之认之。

WTOV12 · 发表于 2014-5-2 16:31:07

好记大姐发表于 2014-5-2 15:56
最可恶的是听到价格总是故意说低
比如你说15块他会说：啊～～ 5块？ ...

那你就说五十块

WTOV12 · 发表于 2014-5-2 16:31:36

江湖骗子发表于 2014-5-2 15:47
改变中国货的形象就靠楼上诸位的努力了！

不用改变，要改的是他们的脑子

大老板 · 发表于 2014-5-3 07:37:03

好记大姐发表于 2014-5-2 15:56
最可恶的是听到价格总是故意说低
比如你说15块他会说：啊～～ 5块？ ...

老外还会装 11和15分不清楚！但是这么久了 11都听的清楚从来没有人当成15的，只会把15当11！反正看见意大利人就来气！

IORI · 发表于 2014-5-3 08:15:56

这说明意大利差不多了除了名牌和ma fia 差不多了

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[散讲] 最受不了的番人常见问句

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

江湖骗子江湖骗子当前离线积分 7178 注册时间 2013-6-30 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2014-5-2 14:47:39 来自手机 \| 看全部提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报