Asturias：一名违反交通规则的女子试图飞车逃脱警察追捕

LIN.G

目前，Asturias检察院已经申请：对于一名开车鲁莽，不给未成年配备安全座椅且不系安全带的女人判处一年三个月的监禁。

据了解，这名被告人大约在下午八点半左右在Ciaño的Laviana公路上被警方要求停车检查。可是她却并未停车，反而继续高速行驶，并且向禁止转弯的方向快速逃脱，冲过立有“stop”的标志。最终，这名女子还是没有逃出警察的追捕，被迫减速停止。

检察机关人员认为，该被告人的行为严重影响了道路安全，对其他行人和车辆也带来了危险。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Piden 1 añoy 3 meses de prisión para una mujer por conducción temeraria y por llevar a dosmenores sin cinturón

La Fiscalía del Principado de Asturias ha solicitadola condena de una mujer acusada de conducción temeraria en Ciaño (Langreo) yacusada de haber puesto en peligro la vida de los dos menores que laacompañaban en el coche, al no llevar ni cinturón de seguridad ni las sillas deseguridad obligatorias.

Según ha informado la Fiscalía, la acusada conducíasobre las ocho y media de la tarde del 1 de agosto por la Avenida de Laviana,en Ciaño, y, en un momento en que agentes del Cuerpo Nacional de Policía lepidieron que detuviera el vehículo y se bajara de él, la mujer continuó a granvelocidad, realizando un giro en dirección prohibida y saltándose una señal de'stop'. Finalmente la mujer se vio obligada a frenar por la densidad detráfico.

La actitud de la acusada, prosigue la Fiscalía,"puso en grave riesgo" la seguridad de los viandantes y del resto deusuarios de la vía y la de los ocupantes de su propio vehículo.

小小蜜蜂

判这么久啊厉害

LIN.G

小小蜜蜂 发表于 2014-5-8 13:45
判这么久啊厉害

主要她不是违反一条，还有拒捕呢。。。

小小蜜蜂

LIN.G 发表于 2014-5-8 17:59
主要她不是违反一条，还有拒捕呢。。。

那也太多了，一年半载啊

LIN.G

小小蜜蜂 发表于 2014-5-8 18:59
那也太多了，一年半载啊

说来也是哈～