Botella：为维护公共环境---投资4800万欧元

LIN.G

马德里政府出台“五年计划”，以此维护公共环境，改善基础设施。

于周四（昨日），市长Ana Botella提供消息：“政府预备投资4800万欧元来完成这项五年计划。”

这项资金将由以下几个部门提供：291紧急基金组织将提供1000万欧元，环境部提供2330万，财政部提供1520万欧元。

其中，各个大区资金分配如下： Moncloa-Aravaca区(660万欧元)，Usera区 (170万欧元)，Chamartín区 (160万欧元)，Fuencarral-El Pardo区 (40万欧元)，Villa de Vallecas区 (33万欧元) 以及Salamanca区 (27万欧元)。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Botellagastará 48 millones adicionales en adecentar centros, calles y parquesdegradados

El Ayuntamiento de Madrid acometerá hasta final deaño un plan extraordinario de inversiones para reformar y adecentarinfraestructuras municipales que venían sufriendo abandono o degradación debidoa los recortes.

Los trabajos se financiarán con una nueva partida de48,5 millones procedente del remanente de tesorería obtenido gracias a las"ingratas" medidas de ajuste presupuestario, como las calificó laalcaldesa Ana Botella este jueves.

Este sobrantepermitirá financiar 291 actuaciones urgentes que se repartirán entre las 21juntas municipales (10 millones) y las áreas de Medio Ambiente y Movilidad(23,3 millones) y Economía y Hacienda (15,2 millones). Por distritos,Moncloa-Aravaca (6,6 millones), Usera (1,7) y Chamartín (1,6) serán los másbeneficiados. Fuencarral-El Pardo (404.000€), Villa de Vallecas (334.000€) ySalamanca (273.000€) se sitúan a la cola.