马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-5-10 11:48 编辑
Furto alla ricevitoria Casa Fortuna, in via Bajardi, Padova, 8 maggio 2014
„
In 2 lo distraggono mentre l'altro ruba 12mila euro di gratta e vinci "In fumo un intero anno di lavoro"Giovedì poco prima delle 11, alla ricevitoria Casa Fortuna nel centro commerciale La Corte di via Bajardi a Padova. Una coppia chiedeva informazioni al gestore, mentre il complice raggiungeva il bottino  Redazione 8 maggio 2014
Furto alla ricevitoria Casa Fortuna, in via Bajardi, Padova, 8 maggio 2014
„Lo hanno distratto domandandogli informazioni su un espositore di profumi, mentre il complice si intrufolava al di là del bancone della ricevitoria, facendo razzia di tutti i gratta e vinci presenti nel locale. È successo nella tarda mattinata di giovedì alla Casa Fortuna nel centro commerciale La Corte di via Bajardi a Padova. 12MILA EURO DI BOTTINO. Stava servendo una cliente al bancone, quando un uomo e una donna gli hanno chiesto di illustrargli i prodotti di profumeria esposti su uno scaffale. Il gestore del negozio si è avvicinato all'espositore per aiutare la coppia, ignaro del raggiro. Infatti, mentre i due lo distraevano facendogli domande e oscurandogli il campo visivo, un terzo è riuscito ad introdursi nel punto vendita, accedere al banco e impossessarsi di circa 40 confezioni di gratta e vinci, da 300 tagliandi l'una. Un bottino da almeno 12mila euro, visto che ogni pacco ha un valore di 300 euro. UN ANNO DI LAVORO. "È successo intorno alle 10.50 del mattino - spiega il titolare dell'attività - io ero impegnato con una cliente, quando un uomo e una donna hanno iniziato a fare domande sui profumi di un espositore. In realtà mi stavano distraendo - continua - poco dopo mi sono accorto che i gratta e vinci erano tutti scomparsi. Non sono neanche riuscito a vedere il ladro, perché se n'è andato prima che mi rendessi conto del furto". Un episodio che il gestore della ricevitoria Casa Fortuna non riesce a spiegarsi: "Una giornata da dimenticare, per noi vuol dire un anno di lavoro". IL CASO. A rendere ancora più amara la disavventura, il fatto che, delle 40 confezioni rubate, 32 erano arrivate al negozio appena il giorno prima ed erano state attivate solo nella mattinata di giovedì, poco prima del furto. "Quando chiudo, anche per la pausa pranzo, i gratta e vinci li nascondo sempre, perché così stanno al sicuro - spiega ancora il gestore - questa volta erano lì perché l'attività era aperta, se non mi avessero distratto sarei stato dietro al bancone". FURTO CON DESTREZZA. Intanto sul posto sono intervenuti i carabinieri, che hanno potuto raccogliere informazioni sulla dinamica e sulla coppia che ha raggirato il negoziante. Del terzo non è stato possibile fornire alcun identikit perché è entrato e se n'è andato senza che il commerciante potesse notarlo. Per ora la denuncia per furto con destrezza resta a carico di ignoti. PADOVA今日网2014年5月8日消息：一家投注店被偷40包装的刮刮卡。事情是这样的，当店主正在照顾一名客人时，进来一对夫妇，向店主咨询货架上的香水。当店主被他们缠住时，另一名同伙进入柜台拿走了40包刮刮卡，由于每包是300张，这次的被盗损失至少1万2千欧元，因为每包至少价值300欧。当时是上午10点30分左右，店主发现被盗还是不久之后，他称如果关门去吃饭都会把刮刮卡藏起来，由于这次是开业时间也没想到会有人进入柜台内偷盗。他连是谁偷的都没看见，因为在忙着照顾客人。他说这下损失惨重，一年都白干了。、、、、、、 ---意大利华人街网站alexzou编译 【其实这是老套的方式了，由于近期生意惨淡，许多店家有客人来就很高兴了，根本不会想到那么多、、、近期各种骗子和各种盗窃抢劫层出不穷，望大家多加注意！】
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-5-10 10:42:33
提升卡
置顶卡
发表于 2014-5-10 11:10:25
