马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
lavoro nero nei laboratori cinesi, blitz della guardia di finanza, Vigonza
„
Manodopera in nero e loculi per dormire: blitz finanza negli opificiUn'operazione che ha permesso di identificare quattro attivita gestite da cinesi di Vigonza. Condizioni igieniche precarie, zero sicurezza negli ambienti lavorativi, aree adibite a dormitori  Redazione 9 maggio 2014
lavoro nero nei laboratori cinesi, blitz della guardia di finanza, Vigonza
„Blitz della Guardia di Finanza in 4 attività di Vigonza, con sede in via Arrigoni, via Isonzo, via Barbariga e via II Giugno. Norme di sicurezza inesistenti, manodopera in nero e aree adibite a dormitori. I laboratori, dove venivano prodotti capi in pelletteria e calzature, erano tutti gestiti da cinesi. 38 i soggetti identificati e 4 denunce a piede libero per altrettanti imprenditori asiatici, responsabili delle strutture incriminate. L'INTERVENTO. Un'operazione che ha visto la collaborazione delle fiamme gialle di Padova, del personale del servizio di prevenzione igiene e sicurezza negli ambienti di lavoro di Camposampiero, della polizia locale e del Comune di Vigonza. Per poter accedere ai laboratori, gli agenti sono stati costretti ad aggirare l'ingresso principale e bloccare gli accessi secondari. I proprietari dei quattro opifici avevano infatti installato delle telecamere di videosorveglianza e predisposto eventuali vie di fuga. Le strutture indagate erano divise al loro interno in due aree, una destinata alla produzione, l'altra adibita a baracca, con veri e propri loculi in cartongesso atti ad ospitare il maggior numero di persone possibile. lavoro nero nei laboratori cinesi, blitz della guardia di finanza, Vigonza
„IL BLITZ. Al momento dell'intervento, in ciascuno degli opifici il personale era normalmente a lavoro. Già, perché si tratta di dipendenti instancabili, che, nelle strutture di lavoro, si fermavano persino per dormire. Le condizioni igieniche in cui versavano le strutture erano precarie, come i contratti, tutti da un'ora, massimo due. I laboratori, oltre a sfruttare manodopera non regolarmente individuata e a ospitare dormitori fuori legge, non avevano neppure dotazioni minime per quanto riguarda la sicurezza negli ambienti lavorativi.
LE SANZIONI. Durante l'operazione, gli agenti si sono avvalsi dell'aiuto di un interprete per riuscire a comunicare con il personale cinese che non conosceva la lingua italiana. I controlli hanno permesso di individuare un opificio il cui numero di dipendenti in nero risultava superiore al 20% del totale. In un altro, il capannone non era neppure regolarmente destinato ad uso artigianale. Per il primo è già stata richiesta la chiusura dell'attività. Lo stesso sarà per il secondo capanno se il titolare non provvederà a regolarizzare lo stato d'uso della struttura entro i termini previsti dal Comune. Restano operative, invece, le altre due strutture sotto inchiesta. Sono in corso i successivi riscontri amministrativi volti a definire in modo puntuale la posizione lavorativa dei soggetti identificati per l’erogazione della maxi-sanzione. PADOVA今日网2014年5月9日消息：税警对4家位于VIGONZA的企业进行突击检查，分别座落在via Arrigoni, via Isonzo, via Barbariga e via II Giugno。安全标准全都没有，雇佣黑工以及在工厂拥有睡觉的地方。这些工场，在里面生产加工皮具和鞋包，全都是华人经营的。38人被确认了身份，其中四人分别是4家工场的老板和负责人被控诉。 这起行动是PADOVA税警和CAMPOSANPIETRO负责工作环境卫生与安全的人员在VIGONZA当地警察的协助下进行的。被检查的厂房被分割为两部分，一部分用于工作一部分被用石膏板搭建了卧室用于睡觉休息。厂房老板们还安置了闭路电视拍摄和留好了逃跑的路。、、、 在检查时，全部人员都还在工作、、、建筑的环境卫生很差，全部人的合同都是一个小时，最多两个小时另外还有黑工和有住客在非法的宿舍里，而且没有任何工作环境安全设备。 在检查中，警察们在一名翻译的帮助下与不懂意大利语的华人们交流。检查得以发现在其中一家工厂里雇佣的黑工超过总共员工的百分之20。在另一家厂房还不适合用于做手工业。对于第一家被要求企业关门。同样的结果将是第二家如果老板不在当地镇政府规定的期限里合法化的话。另外被控的两家则仍然营业。正在进行接下来的行政核查为了确认劳务关系和给被确认的责任人高价罚单提供准确的依据。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-5-10 12:43:37
提升卡
置顶卡
发表于 2014-5-10 13:17:46
发表于 2014-5-10 14:48:13
