NAPOLI警方在华人仓库查扣大量变质食品。

alexzou

• ANSA.it
• Campania
• Cibi avariati sequestrati a Napoli  
  

Cibi avariati sequestrati a NapoliAlimenti pronti per essere immessi sui mercati cittadiniRedazione ANSA 09 maggio 2014   18:15   NEWS   

La Polizia Municipale di Napoli ha sequestrato un deposito contenente alimenti avariati pronti ad essere immessi sul mercato. Il deposito, ampio 500 mq, è stato individuato dagli agenti della sezione investigativa in via Carlo di Tocco, nella zona di Poggioreale. Sul posto è intervenuto anche personale della locale Asl.

C'erano anche decine di casse contenenti pregiate bottiglie di vino "Brunello di Montalcino" e "Mastroberardino" tra i cibi avariati stipati in un deposito - completamente inidoneo alla conservazione degli alimenti e risultato in uso a cittadini cinesi - scoperto e sequestrato dalla Polizia Municipale nei pressi di via Gianturco, a Napoli. Per accertare l'autenticità del vino, gli agenti hanno effettuato i primi riscontri analizzando i documenti d'acquisto del vino, che sono risultati autentici. Resta ora da verificare se le bottiglie siano realmente originali oppure "cloni" destinati all'immissione sui mercati. Gli investigatori non escludono il ricorso a esperti sommelier per accertare l'autenticità del vino. Secondo una prima stima, nel deposito c'era vino pregiato per decine di migliaia di euro. Al blitz ha preso parte anche personale della Polizia Veterinaria dell'Asl Napoli 1. Oltre al vino di ottima marca, gli agenti della Municipale hanno trovato varie qualità di pesce, stipato in grandi camere frigo: il pesce è risultato privo di etichettatura, scaduto o contrassegnato - contrariamente a quanto previsto dalle normative - da etichette removibili.

        汉莎社2014年5月9日NAPOLI消息：NAPOLI市政警察查封了一家存放有随时准备流入市场的变质食品的仓库。这家仓库，面积大约500平方米，是由位于POGGIOREALE区的调查人员发现的。现场还介入了卫生局人员。

与变质食品一起挤在一家仓库里面的还有十余箱装有有名的“BRUNELLO DI MONTALCINO”和“MASTROBERARDINO”红酒 - 这仓库完全不适合用于存放食品以及确认是被华人使用的。- 被市政警察于VIA GIANTURCO附近发现并查封。为了确认这些红酒的真伪，警察们先是核查了购买酒的文件，显示是真的。还需确认这些瓶装酒确实是真的，还是等待进入市场的“山寨品”。调查人员不排除寻求专业品酒师的帮助来辨别。根据初步估计，在仓库里有价值万余欧元的名贵红酒。检查还参与了部分NAPOLI ASL 1的兽医警察人员。除了品牌名贵红酒外，市政警察门还发现各类鱼，储藏在大冷藏室里：这些鱼类被发现没有任何标签，过期或者不符合相关规定的标签--用可移动的标签。      ---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

gxzr23t

太可恶了

他他他乡哥

搞的现在都不敢去亚超买东西拉！哎。


来自: 华人街iPhone版