结伴游怡黎园

瑩瑩

打算这个星期天5月18日去78區的怡黎園，有沒有街友要結伴同遊呢？

ester977

什么是地方？ 法文名字是什么？

瑩瑩

Jardin Y ILI  rue dyte   78310  St-Remy-l' Honore

Pascal

ester977 发表于 2014-5-16 00:03
什么是地方？ 法文名字是什么？

看这个：http://www.huarenjie.com/thread-1737143-1-1.html

瑩瑩

巴黎首座中国园林--怡黎园十周年生日会
直观中国 时间：2014-05-15 12:15  来源：欧洲时报   浏览量：1450 大中小


怡黎园是法国兴建的第一座中国传统园林，位于巴黎西南郊78省的圣雷米·奥诺雷市(ST REMY L’HONORE，地址：12 Rue d'Yte 78690  St Rémy l'honoré )，距巴黎35公里。园林由旅法华人园艺师康群威和建筑师石巧芳夫妇设计建造，占地10000平方米。2004年6月正式对外开放。      

怡黎园布局精巧，韵味独特，充分展现了中国园林的魅力，是展示中国文化的窗口，园林里满目皆是中国元素，亭台楼榭绿树掩映，小桥流水曲径通幽。回廊、山石和飞檐，展示出中国园林的诗情画意和巧夺天工。

2002年，欧洲时报刊登中法两国元首决定要举办中国文化年。石巧芳认为这是一个良机，于是邀请了当时中国驻法国大使吴建民、法国劳工部长等参加筹备会。苏州市赠送了部分亭廊，园子里的八角亭、六角亭、四角亭、水榭、长廊都是她到苏州定做的，地上的砖也是过去给皇帝御制“金砖”。第一个兴建的是盆景园。园里摆放了各式盆景，种了很多法国人视为珍稀的花木。从中国引种了榆树，法国人称之为“40金币”的银杏，还有苹果树、五针松，香椿树，茶树。

夫妇俩凭个人之力建造中国园林，法国的华人华侨很感动，欧洲时报牵头，20个华人侨社集体捐资，在园林里竖起了一座10米高的牌坊，一面刻写“阅华楼”，另一面是“望乡石”。常州市领导到园子里参观，也赠送了家乡的太湖石。按照绉，瘦，漏、透的审美方式，起名四块太湖石：真奇，雅，自然，形意神韵。     



2004年，怡黎园如期开园。中国驻法大使赵进军及夫人钱卫女士、巴黎中国文化中心主任侯湘华，新华社，欧洲时报等媒体，苏州园林局代表团，法国劳工部长拉尔希、国民议会议员布丹夫人及怡黎园所在地市长们出席开园仪式，还和苏州留园结成了姐妹园。从此，法国有了第一座中国园林。

怡黎园建成后，举办了许多传播中国文化的活动。2007年，山东菏泽市送给了怡黎园800株各种牡丹，石巧芳趁势又建造了园中园“八卦牡丹园”，举办牡丹节。2010年河南洛阳也在怡黎园召开推介会。随着名气越来越大，怡黎园成了中国文化在法国的窗口。      

法国中、南部的外省学校，经常举办“中国一天”活动，这里是当然的首选地。成千上万法国人把这里作为了解中国文化的课堂。     

同时，这座园林也是中国人聚会的好地方，许多活动都在这里开展：法国人拍电影、电视，游戏卡的场景、大型婚庆典礼、中国巴黎选美、北京电视台拍“中国留学生故事”。      

随着影响力的扩大，法国园林主协会主管专程来听石巧芳讲中国园林，很受感动，随后，他又带着协会所有成员来听课。石巧芳说，建造和开放"怡黎园"的目的是希望法国人对蕴涵众多文化元素的中国园林有直观的了解，进而认识和喜欢中国花园和中国文化。从现在开始，不能只说“日本园林”了，应该知道“中国园林”。下面爆发出一阵热烈的掌声。怡黎园公共开放整十年了，为了十周年纪念，5月17日周六下午14h-17h，园方将举行游园活动。

​​内容：彩妆京剧越剧片段；古筝，琵琶，笛子表演；四人提琴中国音乐演奏；盆景现场造型制作；太极拳气功表演；水墨现代画展示...怡黎园协会将热情地接待客人，拍一张中国大家园合影，作怡黎园十周年见证。

|  

瑩瑩

Pascal 发表于 2014-5-16 22:00
看这个：http://www.huarenjie.com/thread-1737143-1-1.html

Pascal 你知不知道从車站出来要走多远吗？

Pascal

瑩瑩 发表于 2014-5-16 22:04
Pascal 你知不知道从車站出来要走多远吗？

一个多小时吧

瑩瑩

Pascal 发表于 2014-5-16 22:17
一个多小时吧

听说是7公里，來回14公里，加上在园区里，不知道吃得消吗。有点担心

Pascal

瑩瑩 发表于 2014-5-16 22:21
听说是7公里，來回14公里，加上在园区里，不知道吃得消吗。有点担心

14公里不是很多，没事的

Pascal

更多信息：http://www.huarenjie.com/thread-1693041-1-1.html

瑩瑩

Pascal 发表于 2014-5-16 22:23
14公里不是很多，没事的

唉呀呀，我可比你年纪大呀！

瑩瑩

瑩瑩 发表于 2014-5-16 22:27
唉呀呀，我可比你年纪大呀！

Pascal, 你升级了没，男或女？