马德里：约40%的“外国个体户”是中国人和罗马尼亚人

LIN.G

根据马德里个体户协会(Amtas)第一季度的资料显示：马德里大区，中国人和罗马尼亚人分别占“外国个体户”的40%以上。其中，中国个体户总数共10879人，罗马尼亚个体户总数共6137人。

根据Efe报社的消息，在马德里的“外国个体户”中，大约有47.02%的个体户是中国人，40.25%的个体户为罗马尼亚人。

2014年第一季度中，中国个体户数量增加78户，而罗马尼亚个体户数量却减少130户。

总体而言，这些来自不同国家的“个体户”均隶属于马德里社会保障协会。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Más del 40%de los autonómos de Madrid son chinos y rumanos

Los chinos y rumanos suman más del 40% de losautónomos extranjeros dados de alta en la Seguridad Social en la Comunidad deMadrid, con un total de 10.879 chinos y 6.137 rumanos afiliados en el primertrimestre del año, según los últimos datos de la Asociación Madrileña deTrabajadores Autónomos (Amtas).

El 40,25% de los autónomos comunitarios son rumanosy el 47,02% de los extracomunitarios son chinos, y mientras que los primeroshan perdido 130 afiliados en el primer trimestre de 2014, los chinos han aumentadoen 78 autónomos, informa Efe

En total, los autónomos dediferentes nacionalidades afiliados a la Seguridad Social.