PRATO的CASALE一家厂房里有8个石膏板建筑的宿舍，被查封。

alexzou

Blitz a Casale, capannone dormitorio sequestrato. Scoperti clandestini e loculi       
3 Giugno 2014 Categoria:

CRONACA

Una confezione gestita da cinesi è stata oggetto di controllo questa mattina alle 10 da parte del gruppo interforze. Nel capannone di Casale è stata trovata una 38enne clandestina, in più sono stati scoperti frazionamenti, con 8 angusti loculi dormitorio. Tutto ciò, assieme alle precarie condizioni igienico sanitarie ha portato al sequestro penale dell’immobile. Sigilli anche a 21 macchinari e portate via 4 bombole del gas usate dai cinesi senza le necessarie misure di sicurezza. Il titolare orientale della confezione, assente al momento del controllo, sarà denunciato in stato di libertà non solo per reati in materia di abusivismo edilizio ma anche per quelli di favoreggiamento alla permanenza nello stato italiano e sfruttamento di immigrati clandestini.

03.06.2014 h 14:35

scrivi un commento

Sequestrato capannone a Casale: all'interno allestito dormitorio con otto stanzette in cartongessoIl controllo effettuato questa mattina dalla squadra interforze. Tra i dipendenti trovata anche una clandestina. Il titolare dell'azienda è stato denunciato

Questa mattina la squadra Interforze, coordinata dalla questura, ha controllato e sequestrato un capannone a Casale, che ospitava una ditta di confezioni gestita da cittadini cinesi. All'interno dell'immobile sono stati identificati sei cittadini cinesi, tra cui una trentottenne clandestina. Gli ambienti, in precarie condizioni igienico sanitarie, presentavano i tipici abusi edilizi mediante l’allestimento, in legno e cartongesso, di otto angusti piccoli ambienti dormitorio. Per questo è scattato il sequestro penale preventivo dell’immobile con contestuale sequestro amministrativo di 21 macchinari professionali da lavoro. Rimosse  anche 4 bombole di gas per uso domestico, utilizzate senza le dovute accortezze di sicurezza.
Il titolare cinese della confezione, assente al momento del controllo, sarà pertanto denunciato in stato di libertà non solo per reati in materia di abusivismo edilizio sull’immobile ma anche per quelli di favoreggiamento alla permanenza nello Stato Italiano e sfruttamento di immigrati clandestini, irregolarmente impiegati senza alcun contratto di lavoro.

      PRATO新闻网站/Prato电视台新闻网2014年6月3日消息：一家位于CASALE的华人经营的服装企业厂房被由警察局领导的联合检查组于当日上午10点左右突击检查。在建筑里有6名华人被确认了身份，其中包括一名38岁女非法移民。环境卫生条件很差，存在有经典的违规建筑，用石膏板和木板构成的8个狭小的宿舍。因此建筑物被刑事预防性查封以及行政扣押21部专业工作用的机器设备。另有4个无相关安全设施使用的家用液态煤气罐被移除。
服装加工厂老板，在检查时不在现场，将被控不只是违规建筑还有协助非法移民逗留在意大利境内和剥削非法移民等刑事罪，一些劳工合同也存在有不符合规定。   ---意大利华人街网站alexzou编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d‘origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】