马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-6-7 13:08 编辑
Piazza Puccini, messa in piega si trasforma in estorsione: arrestata parrucchiera
Piazza Puccini, messa in piega si trasforma in estorsione: arrestata parrucchieraLa donna è stata arrestata dai carabinieri del nucleo radiomobile per aver tentato un estorsione a scapito di una 19enne  Redazione 4 giugno 2014
Piazza Puccini, messa in piega si trasforma in estorsione: arrestata parrucchiera
„Ieri notte i carabinieri del nucleo radiomobile di Firenze hanno arrestato una cittadina senegalese, parrucchiera, già nota alle forze dell’ordine, con l’accusa di tentata estorsioni ai danni di una ragazza albanese 19enne. I militari arrivati in piazza Puccini hanno ricostruito quanto accaduto grazie al racconto della vittima. Questa ha raccontato che due giorni si era fatta fare un’acconciatura presso l’abitazione della 42enne pattuendo un pagamento di cento euro. Accordandosi però per non pagare subito il servizio, ma di farlo con con comodo nei giorni successivi visto che non aveva portato abbastanza contanti con sé. Lasciando però in pegno il suo passaporto. Ma la parrucchiera, già il giorno dopo, non solo ha cominciato a chiedere il pagamento per l’acconciatura fatta, ma ha fatto lievitare la somma per la restituzione del passaporto a duecento euro. Precisamente il doppio.
Quando gli uomini dell’Arma sono arrivati sul posto hanno trovato indosso alla 42enne il passaporto della ragazza. Quindi hanno ammanettato la donna portandola presso la camera di sicurezza a disposizione dell’autorità giudiziaria.
FIRENZE今日网2014年6月4日消息：昨日（2014年6月3日）深夜FIRENZE宪兵行动部门逮捕了一名塞内加尔人女子，理发师，治安部门有记录前科，罪名是意图对一名19岁阿尔巴尼亚人女青年进行勒索。宪兵是根据受害人的讲述事情经过而来到PIAZZA PUCCINI的。这女青年讲述称两天前她去这名42岁女子的家里做头发并讲好价钱是一百块。后来发现因没有带足够的现金能在服务后支付，希望能过几天给。并留下她的护照作抵押。但是，这理发师，在第二天就开始追讨做头发的钱，但是却将价格涨到200欧元才把护照还给她。也就是翻了一倍。
当宪兵来到现场时发现这42岁女人身上有那女青年的护照。于是就给戴上手铐并带到拘押室等候司法机关的处理。 ---意大利华人街网alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d‘origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-6-7 12:08:10
提升卡
置顶卡
发表于 2014-6-7 12:09:46
