马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
Coppia di cinesi rapinata per strada: gli aggressori scappano con 3mila euro in contanti – VIDEO
11 Giugno 2014
Una coppia di cinesi è stata aggredita e rapinata stanotte tra via Pistoiese e via Orti del pero. Era da poco passata mezzanotte e mezza quando la coppia è stata avvicinata da 4 persone (descritti dalle vittime come nordafricani), che hanno intimato ai due di consegnare il denaro in loro possesso. I nordafricani non avrebbero usato armi per minacciare la coppia. Gli aggressori sono fuggiti con 3mila euro in contanti e vari effetti personali dei due cinesi. Le vittime, una 40enne e un 46enne, entrambi regolari, sono rimaste leggermente ferite nel corso della rapina e sono state portate all’ospedale per cure ed accertamenti. 视频：http://vimeo.com/97907251
PRATO新闻电视台网2014年6月11日消息：一对华人夫妇于今日深夜在VIA PISTOIESE和VIA ORTI DEL PERO之间被袭击并抢劫。当时是刚过半夜零点半这对华人被4人（受害者们描述是北非人）接近，并威胁他们交出钱财。这些北非人并未有武器用于威胁这对华人。袭击者们拿走3千欧元和这两人的个人用品后逃跑。受害人分别是，一名40岁华人女子和一名46岁男子，两人都有合法身份，并在抢劫中受了点轻伤并被送到医院医治和检查诊断。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d‘origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-6-11 10:34:05
提升卡
置顶卡
发表于 2014-6-11 10:42:12
发表于 2014-6-11 11:03:11
