格拉纳达：再现---奇葩小偷

LIN.G

近日，在格拉纳达，国家警察逮捕了一名37岁，多次作案的小偷。（三次入室盗窃，一次仓库盗窃）

其中，小偷在某次作案后，竟然在失主家里悠闲地睡着了，这无疑使家中主人回家之后，被眼前的一幕惊呆了。

根据警方消息：在另外的一起“仓库盗窃案”中，该小偷，偷走了一个收银机，里面约有800欧元。

据了解，当时，很多邻居都看到了这名小偷如何逃离案发现场，居民们纷纷拍照为证，并将这个重要证据，交给了警方。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Detenidoun hombre que se quedó dormido en el sofá de la casa en la que entró a robar

La Policía Nacional ha detenido en Granadaa un hombre de 37 años y con numerosos antecedentes policiales por tres robosen viviendas y otro en un establecimiento. En uno de los asaltos se quedódormido en el sofá de la casa a la que accedió y fue sorprendido por susinquilinas.

Otro de los robos que se le atribuye locometió en un establecimiento, del que se llevó una máquina registradora conunos 800 euros, según ha informado la Policía en una nota.

Vecinos del local vieron cómo salía delmismo tras cometer el robo y mostraron a los agentes unas fotografías delpresunto asaltante saliendo del establecimiento tras cometer el robo

13012118062

天网恢恢 梳而不漏！

LIN.G

13012118062 发表于 2014-6-14 10:41
天网恢恢 梳而不漏！

西班牙的小偷，智商真不高。。。