巴塞罗那：盲人女士通过芯片植入---恢复部分视力

LIN.G

Andaluza Aurora Castilla女士，是西班牙第一个通过芯片植入，恢复部分视力的盲人。

根据巴塞罗那Barraquer眼科中心的消息：Castilla，故乡Sevilla，年龄42岁，两位女孩的母亲。她在13岁的时候，由于色素性视网膜炎，不幸失明。目前，她是西班牙第一个通过芯片植入，恢复部分视力的盲人。

于上周四（12号），在眼外科医生Jeroni Nadal和十几名专家，持续3个小时的努力下，终于成功完成“芯片植入手术”。

随后，Barraquer眼科中心提供消息：手术完成之后，当医生将眼内芯片连接到外部设备时，盲人女士Andaluza Aurora Castilla，第一次恢复了她的部分视力。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Unamujer ciega recupera parte de la visión gracias a la implantación de unmicrochip

La andaluza Aurora Castilla, es la primeramujer ciega española que ha recuperado parte de la visión gracias a laimplantación de un microchip.

Castilla, natural de Sevilla, de 42 años,ciega desde los 13 años por una retinosis pigmentaria y madre de dos hijas, seha convertido en la primera invidente de España a la que han implantado, conéxito, un chip de visión artificial Argus II, según ha informado este miércolesla clínica oftalmológica Barraquer de Barcelona.

El oftalmólogo cirujano Jeroni Nadal,coordinador del Departamento de Vítreo-retina del Centro de OftalmologíaBarraquer, la operó el jueves día 12 durante una compleja intervención que durómás de 3 horas. En la intervención participaron una decena de especialistas,entre ellos los ingenieros que han desarrollado el chip.

Según el centro oftalmológico, elpostoperatorio ha cursado con normalidad hasta este jueves, cuando han conectadoel chip intraocular con el dispositivo externo de Argus II y la mujer hacomprobado por primera vez que ha recuperado parte de su visión.