马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-6-20 12:12 编辑
Terremoto, scossa nella notte tra Modena e MantovaIl sisma di magnitudo 2.8 è stato registrato alle 00:43. Epicentro vicino a Mirandola. Non ci sono danni a persone e cose REGGIO EMILIA. Una scossa di terremoto di magnitudo 2.8 è stata registrata a 00:43 al confine traEmilia Romagna e Lombardia tra le province di Modena e Mantova, teatro due anni fa di unosciame sismico che ha causò 27 vittime e ingenti danni. Secondo i rilevamenti dell'Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia (Ingv), il sisma ha avuto ipocentro a 3,5 km di profondità ed epicentro in prossimità dei comuni modenesi di Cavezzo, Concordia sulla Secchia, Medolla, Mirandola e San Possidinio e di quelli mantovani di Poggio Rusco, San Giacomo delle Segnate, San Giovanni del Dosso, Schivenoglia e Villa Poma. Non si registrano danni a persone o cose. 20 giugno 2014
|
|
|
GAZZETTA DI REGGIO2014年6月20日REGGIO EMILIA消息:一起2.8级的地震于深夜00点43分发生。地震中心在EMILIA ROMAGNA大区和LOMBADIA大区附近于MODENA省交界和MANTOVA省的MIRANDOLA附近。暂时没有人员伤亡和物件损失。同一地区两年前的一起地震造成27人遇难,损失惨重。
|
根据国家地球物理和火山学研究所(IGV)监测,这起地震发生在3,5公里的深处以及离地震中心近的地方有MODENA省的城镇:Cavezzo, Concordia sulla Secchia, Medolla, Mirandola e San Possidini 以及MANTOVA的城镇:Poggio Rusco, San Giacomo delle Segnate, San Giovanni del Dosso, Schivenoglia e Villa Poma。 没有任何人员和物件损失。
---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d’origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
|