马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-6-22 13:42 编辑
Furto al 'Caffè delle Logge': denunciati in treIl colpoLoro Piceno, si fingono normali clienti e svuotano la macchina cambiamonete delle slot. Rintracciati dai carabinieri
Tolentino (Macerata), 21 giugno 2014 - Entrano in un locale, si fingono normali clienti e se ne vanno dopo aver svuotato la macchina cambiamonete delle slot-machine. Il fatto, accaduto il 15 giugno al bar 'Caffè delle Logge' a Loro Piceno, è costato una denuncia per furto aggravato a due pregiudicati stranieri e a una donna, maceratese. Ai tre sono risaliti i carabinieri della locale stazione grazie alla denuncia presentata dal titolare del locale. E' stato lui, infatti, ad accorgersi che il cambiamonete era stato svuotato dopo che i tre se ne erano tranquillamente andati. La macchina, tra l'altro, non era stata neanche forzata e nessuno degli altri clienti del bar si era accorto di nulla. I tre, un romeno di 31 anni e un macedone di 36 entrambi residenti a Macerata, e la loro complice, 25 anni, maceratese, secondo la ricostruzione dei militari potrebbero aver utilizzato una chiave passepartout. il Resto del Crlino新闻网2014年6月21日Tolentino (Macerata)消息:他们装作普通客人进入场所然后玩老虎机并把换硬币机掏空后离开。事情发生在6月15日于LORO PICENO的'Caffè delle Logge',于是最后这两名有前科的外国移民和一名MACERATA人女子被控严重盗窃。这三人是在酒吧老板报案后被当地派出所的宪兵找到的。是这老板在他们三人安安稳稳的走后才发现换硬币机被掏空了的。这机器,而且也没被撬开的痕迹以及没有客人注意到发生了什么事。 这三人,一名31岁的罗马尼亚人和一名36岁的马其顿人都居住在MACERATA,和他们的同伙,25岁MACERATA人女子,根据宪兵初步调查可能是用了一把万能钥匙开锁盗窃的。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d’origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano
|