马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-6-23 12:57 编辑
Street Parade 2014 | Ballano sull'Auto dei vigili urbani, è polemica
„Tentato suicidio Metropolitana Sesto Marelli M1 Rossa 23 giugno 2014
„Suicidio in metrò a Sesto MarelliUn uomo di 77 anni si è gettato in mezzo ai binari  Massimiliano Melley23 giugno 2014
Tentato suicidio Metropolitana Sesto Marelli M1 Rossa 23 giugno 2014
Dramma alla stazione della metropolitana di Sesto Marelli, sulla linea rossa. Intorno alle dieci e venticinque di lunedì mattina un uomo di 77 anni si è gettato in mezzo ai binari mentre passava un treno, in direzione Bisceglie - Rho Fiera. Sul posto la polizia locale, la polizia e i vigili del fuoco, oltre ad un'automedica e un'ambulanza del 118. L'uomo, purtroppo, non ce l'ha fatta ed è deceduto.
La circolazione dei treni è stata sospesa tra Sesto Fs e Gorla in entrambe le direzioni. Sono stati attivati autobus sostitutivi.
米兰今日网2014年6月23日消息：米兰红线地铁SESTO MARELLI站发生悲剧。大约在星期一上午十点二十五左右一名77岁男子在列车经过时跳进铁轨，在BISCEGLIE - RHO FIERA方向轨道。 现场来了地方警察，国家警察和消防人员，另外还有一辆医生车以及一辆118救护车.但是，这名男子没能救活还是死亡了。 列车的运行被在SESTO FS和GORLA这段线的两个方向都被暂停。并开启了公交车替代运输。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d’origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
LO STOP
Si getta sui binari, metro bloccata
da Gorla fino a Sesto per due ore Metropolitana «rossa» bloccata stamattina per un paio d’ore dalla stazione di Gorla fino al capolinea, a Sesto San Giovanni Fs dopo che una persona, un anziano di 77 anni, si è gettata sui binari mentre arrivava un convoglio. E’ accaduto poco dopo le 10 alla stazione di Sesto Marelli. In superficie sono stati attivati i mezzi sostitutivi, ma poco prima di mezzogiorno la circolazione è tornata regolare. Solo la stazione di Sesto Marelli è interdetta.
[size=0.75em]23 giugno 2014 | 11:01
[size=0.75em]© RIPRODUZIONE RISERVATA
di Ferdinando Baron
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-6-23 11:57:20
提升卡
置顶卡
发表于 2014-6-23 12:15:01
