马德里：一名66岁男子---全身50%面积被烧伤

LIN.G

马德里112紧急急救中心人员发布消息：一名66岁老人，由于不小心将烟头点着裤子，而导致3级烧伤，致其全身50%面积被烧伤。

该事件，发生于DoctorGonzález Bueno养老院（位于Colmenar大街13千米处）。据了解，这名老人，当时正在小阳台吸烟，因为不小心将烟头点着裤子，而不幸导致其被严重烧伤。

随后，工作人员及时进行了扑救工作。

可是，由于被烧伤老人不停在地上翻滚，工作人员在扑火过程中未能避免老人被烧伤，从而导致老人下半身严重被烧伤。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Unhombre de 66 años se quema en una residencia el 50% de su cuerpo con un cigarro

Un hombre de 66 años ha sufrido quemadurasde tercer grado en el 50% de su cuerpo despues de que, al parecer, elcigarrillo que estaba fumando le haya prendido el pantalón, ha informado unportavoz de Emergencias Comunidad de Madrid 112.

El suceso ha tenido lugar en la residenciade mayores Doctor González Bueno, ubicada en el kilómetro 13 de la Carretera deColmenar. Al parecer, el hombre estaba fumando en el patio cuando una colilladel cigarro ha ido a parar al pantalón, prendiéndole fuego al mismo.

Aunque los propios trabajadores de laresidencia han podido apagar el fuego (el hombre presentaba problemas demovilidad), no se han podido evitar las quemaduras, que han afectado a la mitadde su cuerpo, especialmente a las extremidades inferiores.

Zy雨懿

所以说嘛。。。

Zy雨懿

吸烟有害健康

机器人LADY

他这样只让我想到一句话:点背不能赖社会。命苦不能怨政府

木微凉

下半身，原谅我华丽丽的想歪了

LIN.G

机器人LADY 发表于 2014-6-26 15:29
他这样只让我想到一句话:点背不能赖社会。命苦不能怨政府

他这估计郁闷死了。。。