瓦伦西亚：连续5年人口减少---共计减少居民3万人

LIN.G

由于“经济危机”和“失业问题”的出现，导致成千上万的瓦伦西亚移民被迫离开这里，返回自己的国土。

根据瓦伦西亚市政府发布的最新资料显示：截止2014年1月1日，瓦伦西亚共有居民78.73万人。与2013年相比，居民人数减少6927人。

根据数据分析：瓦伦西亚已经连续5年，持续人口减少。其中，2009年居民人口数量达到历史最高值，为81.5万名居民。此后，人口数量便开始不断减少，累计减少3万人，同比减少3.5%。

另一方面，2014年，瓦伦西亚移民总数共有9.6万人，和2013年相比，共减少7210人。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Valenciapierde población por quinto año y acumula un descenso de 30.000 habitantes

La crisis y sobre todo el paro siguenempujando a miles de inmigrantes a abandonar la ciudad de Valencia pararegresar en muchos casos a sus países de origen.

Y es que, según los últimos datospublicados por la oficina estadística del Ayuntamiento (www.valencia.es), lacapital valenciana contaba a 1 de enero de 2014 con 787.301 habitantescensados, 6.927 menos que el año anterior.

Este es el quinto descenso consecutivo queregistra Valencia, que en 2009 alcanzó su máximo histórico, con 815.440personas censadas. Desde entonces, la caída acumulada ha de casi 30.000vecinos, es decir, un 3,5% menos.

En cuanto a la población inmigrante, laciudad cuenta con 96.734 extranjeros, 7.210 menos que en enero de 2013.

安静168

才3万人不算多咯