马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
Incendio a San Paolo, palazzina giudicata inagibile. Evacuate decine di persone / Video 视频：http://vimeo.com/99649522
1 Luglio 2014
Incendio in una mansarda questa mattina in via di San Paolo. L’allarme è scattato attorno alle 12,30 quando diverse persone hanno visto le fiamme provenire da una corte che ospita abitazioni e diversi capannoni. In un primo momento si è pensato che l’incendio avesse colpito una fabbrica; in realtà le fiamme sono divampate in un sottotetto dove vivevano alcuni cittadini cinesi. Sul posto sono intervenute due squadre dei vigili del fuoco, che hanno spento il rogo. Al momento dell’arrivo dei pompieri nella soffitta non c’era più nessuno: per fortuna non ci sono feriti. Nel pomeriggio, poi, è intervenuta anche la Polizia Municipale per le operazioni di sgombero dei locali. La mansarda e l’appartamento al secondo piano, infatti, sono stati dichiarati inagibili. Come testimoniano foto e immagini decine di persone sono state costrette a fare la valigia e a lasciare l’immobile. Borse da viaggio e sacchi neri erano sparsi un po’ ovunque nelle vicinanze del palazzo.
PRATO电视台2014年7月1日消息：当日上午于VIA di SAN PAOLO一间阁楼里发生火灾。报警时间是大约12点30分左右，当一些人看到一个有一些住家和数家厂房的庭院里起火而发出的警报。 第一时间以为是一家工厂发生火灾；实际上是一间住着一些华人的屋檐下的阁楼里起的火。现场来了两队消防火警，并熄灭了火势。当消防人员来到时阁楼里已经没人了：幸运的是没人受伤。接下来，在当天下午市政警察来进行对房子的疏散。因为阁楼和二楼的一个住家被确认为不可使用。从照片和视频里可以看到十余人被迫收拾行李及离开这栋房子。行李包和黑色垃圾袋堆得房子附近到处都是。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d’origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-7-2 12:16:11
提升卡
置顶卡
发表于 2014-7-2 12:29:13
