马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
Arresto | Cesano Maderno| Furto | Ristorante | 2 luglio 2014
„
Cesano Maderno, cuoco infrange la vetrina e ruba nel ristorante dove lavoraL'uomo, di origine cinese, 42 anni, si è introdotto nel locale e ha rubato diversi oggetti elettronici e il denaro ma è stato arrestato  Redazione MonzaToday 3 luglio 2014
Arresto | Cesano Maderno| Furto | Ristorante | 2 luglio 2014
„Lavorava come cuoco per il ristorante Harmony a Cesano Maderno ma oltre a cucinare Z.X, 42 anni, ha voluto tentare il colpo grosso. Nella sera di mercoledì infatti ha infranto il vetro della vetrina del locale e si è introdotto all'interno per rubare l'incasso e diversi oggetti di valore. L'uomo però è stato notato da qualcuno che ha immediatamente allertato la stazione dei carabinieri. Una pattuglia è giunta immediatamente e lo ha arrestato per furto aggravato e danneggiamento. La refurtiva che era riuscito a portar via dal ristorante ammontava a 50 euro, quattro palmari, un cordless e una chiavetta usb.
Addosso al ladro inoltre sono stati trovati anche arnesi atti allo scasso.
MONZA今日网2014年7月3日消息：这事件的主角是一名42岁的华人，叫Z.X.，他是在CESANO MADERNO的HARMONY餐馆当厨师的，但是除了烧菜还想做一起大案。 事实上于星期三晚上他砸破了这家场所的玻璃橱窗并进入内部盗窃收入和一些值钱的东西。 但是这名男子被人看到于是就马上通知了当地派出所的宪兵。 一队宪兵巡逻队马上来到现场并以严重盗窃和损坏他人财物罪拘捕。 他从餐馆里得到的赃物有大约50欧元，四个掌上电脑，一部无线电话和一个U盘。 在这窃贼身上另外还有一些撬门开锁的工具。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d’origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-7-4 11:30:18
提升卡
置顶卡
发表于 2014-7-4 13:20:43
这个...... 收获和成本不成比例
楼主
