Lombardia和Trentino交界发生3级地震，BRESCIA省也有感觉。

alexzou

Brescia e Trento: terremoto 7 luglio 2014
„Terremoto tra Lombardia e Trentino avvertito nel Bresciano

Il sisma lunedì mattina poco prima della 9:00. L'epicentro a Rabbi in provincia di Trento, con magnitudo 3.00 a 10,3 km di profondità

redazione 7 luglio 2014
Brescia e Trento: terremoto 7 luglio 2014
„

Lunedì 7 luglio, alle 8.46, si è registrata una scossa di terremoto tra la Lombardia e il Trentino Alto Adige, con epicentro a Rabbi in provincia di Trento, avvertita anche nell'Alto Bresciano.

L'istituto nazionale di Geofisica e Vulcanologia ha localizzato il sisma nel distretto denominato "Alpi Retiche", registrando una magnitudo di 3.0 gradi a una profondità di 10,3 km.

Il terremoto è stato avvertito in un raggio di 20 km, dalla Valfurva (Sondrio) a Ponte di Legno, dallo Stelvio a Peio (Trento). Non si registrano danni a cose o persone.

    BRESCIA今日网2014年7月7日消息：星期一上午8点46分，Lombardia大区和il Trentino Alto Adige交界处被监测到发生一起地震，地震中心在TRENTO省的RABBI，BRESCIA省的北部高海拔的一些地方都有感觉到。

国家火山地球物理学研究所测出了一起地震发生在被称为"Alpi Retiche"地区，监测到一起3级地震，地震深度在10,3公里地下。

地震在一个20公里方圆地带都有被感觉到，从Valfurva (Sondrio) 到Ponte di Legno, 从 Stelvio到 Peio (Trento)。暂时没有记录到人员和物件损失。

         ---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d’origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】

东方时空

感谢及时提供信息