华人因语言障碍延误婴儿治疗致其猝死（中华会计转载）

中华会计事务所

        7月5日，居住在普拉托道莱里(Via Torelli)的一对华人年轻夫妇夜间看孩子身体不适本想求助急救中心，但由于语言障碍无法与急救中心联系。好不容易等到早晨7时左右天亮后，华人年轻夫妇才通过朋友给急救中心打电话，称自己仅有5个月的孩子呼吸困难请求急救中心的帮助。
　　救护车赶到后，孩子已经奄奄一息。救护人员根据婴儿的症状迅速将婴儿送往医院抢救，当婴儿被送到抢救室时已证实死亡。根据医院初步鉴定，华人婴儿是由于错过了最佳治疗期造成了猝死。
　　华人年轻夫妇闻知孩子死亡后嚎啕大哭。妻子埋怨丈夫为什么不早一点把孩子送到医院。丈夫则说，如果我们自己懂语言，也不至于等到天亮才请朋友帮忙叫救护车。
　　华人婴儿死亡后，医院依据规定向警方进行了通报。尽管婴儿死亡时，未曾发现外伤和暴力伤害迹象。普拉托检察院检察官埃利希奥-保利尼(Eligio Paolini)还是根据儿童保护法签署了尸检命令。
　　婴儿的母亲在向警方介绍孩子的病情时说，最近几天孩子总是哭闹，身体有些不舒服。本以为孩子只是头痛脑热没什么大碍，没想到孩子刚来到世上只有5个月，就这样无声无息的走了。
　　目前，警方已着手对华人婴儿死亡案展开调查。婴儿的具体死亡原因，将等待法医的最后鉴定。

尐溴溴

天哪，是那个前两天普拉托发生得嘛？真可怜


来自: 华人街iPhone版

茉莉花的芳香

不会抱急诊去的吗？欧洲华人不懂语言真痛苦，希望侨胞们不要只顾挣钱不去学习


来自: 华人街iPhone版

差一点先生

语言真是硬伤～


来自: 华人街iPhone版

爱之初

这位同胞不只是没语言可怜，他是笨的可怜，你为什么不可以早一点打朋友的电话叫朋友帮忙打急救电话呢！是吵醒朋友重要还是孩子的生命重要！杯具总是在一瞬间发生的，愿可怜孩子一路走好，天堂没有疾病！


来自: 华人街iPhone版

晴宝贝

无语，不会打电话难道不能抱去急诊室嘛！


来自: 华人街iPhone版

3335261565

就算没有语言Prato医院也有位李医生翻译的，太可惜了，有事不管怎样自己打的去急诊也可以的

klwm

PRATO这么多出租车有些还带翻译的，不会随便叫一辆送急诊啊？？

alexzou

原意大利文新闻这里有：PRATO又发生悲剧：一名5个月大华人婴儿离奇死亡。
http://www.huarenjie.com/thread-3411767-1-1.html
(出处: 华人街网)

星星1666

只能怪自己不好好学语言     

涅槃之火

中华会计事务所发布于3 小时前
7月5日，居住在普拉托道莱里(Via Torelli)的一对华人年轻夫妇夜间看孩子身体不适本想求助急...

这和语言不通没什么关键联系 紧急时刻他脑子不好使 非等到天亮


来自: 华人街iPhone版

薄荷叶子

真是笨死勒， 我表弟以前有一次很不舒服， 那是他父母不在家， 我爸爸急得把他报道隔壁老外家， 说 male， 老外就马上开车送到pronto soccorso 去了，不过是十几年勒


来自: 华人街iPhone版

小蕾蕾

我一点都不同情这对父母，就是小孩太可怜！这和会不会语言没什么关系，如果重视小孩的，会想尽办法去医院的，要知道小孩是不会无缘无故地哭闹，我就觉得老外对待小孩的态度比我们要认真，一点点小病就去看医生了，时间一到就去做常规体检，他们比我们知道什么叫尊重生命！


来自: 华人街iPhone版

寿司酒吧

鄙视这样的父母 他们的愚蠢害死了小生命。 不管多迟打电话给朋友叫救命 谁都不会不理的！

omhrt

才五个月...唉

来自: 华人街iPhone版