米兰查扣300中国制造的轴承：写着瑞典制造。

alexzou

Contraffazione: sequestro cuscinetti cinesi a Milano
„300 cuscinetti cinesi sequestrati a Milano

Riportavano la dicitura "Made in Sweden"

Redazione MilanoToday10 luglio 2014
Contraffazione: sequestro cuscinetti cinesi a Milano

Trecento cuscinetti e supporti per cuscinetti sono stati sequestrati dall'ufficio delle dogane di Milano 3. Riportavano infatti la dicitura "Made in Sweden", ma erano di provenienza e fabbricazione cinese.

Una perizia tecnica della società titolare del marchio ha confermato la contraffazione. Di conseguenza, l'importatore è stato denunciato.

         米兰今日网2014年7月10日消息：300件轴承和轴承支撑件因涉嫌假冒被米兰3号海关查扣。写着字样是"Made in Sweden"-瑞典制造，但是却是从中国运来和中国制造的。

根据商标所属公司的技术检测并确认这是仿制的。因此后果是，进口商被控诉。

---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d’origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】

apollo135

现在什么都做了 从前几天的棺材 ，今天又有轴承，只要能赚钱的