以后要死翘翘了。

阅读模式 · 发表于 2014-7-12 19:46:55

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

第一次去这家餐馆上班，有个30的女的，以为结婚了的，老是叫她madame，后来被boss说了，她还没有结婚，也没有男朋友呢，你这么叫，叫她以后怎么嫁人，
后来那（madame）也和我急，和我说年级差不多，资格比你老，你得叫我姐。
我顶了句，叫你妹啊，然后就被踢了一脚，那个时候疼啊，说了句以后有你好吃的，
到现在我看到她都躲远远的了。

limone。 · 发表于 2014-7-12 19:50:49

弱弱的问下。。MADAME是嘛意思

薄荷叶子 · 发表于 2014-7-12 19:59:25

粥子子发布于4 分钟前
弱弱的问下。。MADAME是嘛意思

女士！

来自: 华人街iPhone版

小胡哥 · 发表于 2014-7-12 19:59:33

粥子子发表于 2014-7-12 20:50
弱弱的问下。。MADAME是嘛意思

意大利语 Signora 的意思。。。
其实楼主是故意的，故意打情骂俏

Finch · 发表于 2014-7-12 20:00:15

我也想知道MADAME是嘛意思

蓝色之泪滴 · 发表于 2014-7-12 20:01:04

粥子子发布于8 分钟前
弱弱的问下。。MADAME是嘛意思

?就是老娘客的意思

来自: 华人街iPhone版

limone。 · 发表于 2014-7-12 20:07:42

啊。。这是哪个地区的语言。。我猜是老娘客，想想也不对，怎么可以直乎女士老娘客哦。。是老娘客也不让人直接叫的啊

快乐的一天 · 发表于 2014-7-12 20:10:34

粥子子发表于 2014-7-12 21:07
啊。。这是哪个地区的语言。。我猜是老娘客，想想也不对，怎么可以直乎女士老娘客哦。。是老娘客也不让人直 ...

这是法文，就是已婚女士的意思。

limone。 · 发表于 2014-7-12 20:16:09

快乐的一天发表于 2014-7-12 21:10
这是法文，就是已婚女士的意思。

哦哦哦。。你们都厉害。。法文都有学。。

快乐的一天 · 发表于 2014-7-12 20:21:44

粥子子发表于 2014-7-12 21:16
哦哦哦。。你们都厉害。。法文都有学。。

不是我们厉害，生活所逼

黑白灰 · 发表于 2014-7-12 20:21:51

在法国1adame )女士。有些女的，上了年纪，还没嫁的，或嫁不了的，不喜欢别人叫她Madame.
喜欢别人称她 saloppe,putte.

来自: 华人街iPhone版

顾雅婷 · 发表于 2014-7-12 21:10:53

是英文的女士比较尊重都那种。。。多看看美国电影吧

来自: 华人街iPhone版

游客 *发表于 2014-7-12 22:31:34* · 发表于 2014-7-12 22:31:34

现在我突然想起一句话男女搭配干活不累

随便最难 · 发表于 2014-7-12 23:39:21

黑白灰发表于 2014-7-12 21:21
在法国1adame )女士。有些女的，上了年纪，还没嫁的，或嫁不了的，不喜欢别人叫她Madame.
喜欢别人称她 sal ...

真狠

随便最难 · 发表于 2014-7-12 23:46:08

法国行政文件好像取消了mademoiselle
却被人叫mademoiselle肯定是高兴的

我去marché还会被叫madame问题是我20都不到
长着张老脸怪不得别人

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

选中篇:

[心情日志] 以后要死翘翘了。

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP


	选中篇: 置顶\|

选中 篇:

[心情日志] 以后要死翘翘了。

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

选中篇: