马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
Bad girls viaggiano sul Cayenne ubriache e con pasticche di droga: “Sono medicinali per disturbi gastrici”
23 Luglio 2014 Categoria: ,
Viaggiava alla 4 di notte su una Porsche Cayenne insieme ad altre 5 connazionali quando è stata fermata per un controllo della polizia in via Monnet. La donna, una 37enne cinese pregiudicata, subito ha cominciato a spintonare e minacciare gli agenti, rivelando un palese stato di ebbrezza. La 37enne ha anche cercato di ostacolare le operazioni di identificazione, appropriandosi delle borse delle amiche. Portata in questura, ha danneggiato a calci l’abitacolo della volante ed è stata poi denunciata per oltraggio, violenza e resistenza a Pubblico Ufficiale. Un’altra volante è giunta sul posto per identificare le altre 5 donne. In possesso di una 43enne sono state trovate due bustine con 15 capsule, giustificate dalla donna quali medicine per disturbi gastrici. Un controllo successivo ha invece rivelato che si trattava di droga, sequestrata insieme ai 415 euro in possesso della 43enne, ritenuto provento di spaccio.
La donna è stata denunciata per detenzione ai fini di spaccio di sostanza stupefacente.
PRATO电视台新闻网2014年7月23日消息:在深夜4点驾驶一辆保时捷卡宴被警察于VIA MONNET拦住检查。这名女子,一名37岁有前科的华人,马上就开始推攘和威胁警员,明显是喝醉酒的状态。
这名37岁女子还意图阻碍警察的核查身份行为,把她朋友的包给拿走了。于是被带到警察局,因她用脚踢坏了警车因此被控阻侮辱,暴力抗拒公职人员。同时另一辆警车来到现场协助核查另外5人的身份。在一名43岁女子身上找到两包15颗药丸(胶囊),这女子辩解称是肠胃药。在进一步检测显示是毒品,于是与这名43岁女子身上的415欧元一起被查扣,被认为是贩毒所得。
这女子被控藏毒贩卖。
---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d’origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d’origine. Traduzione solo per la condivisione , se diverso, si prega di guardare testo l’originale in italiano】
|