马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-8-14 10:25 编辑
Lainate: ristorante rubava corrente. Titolari denunciati
„
Ristorante rubava corrente elettrica: denunciati i titolariIl locale sottraeva l'80% della corrente: circa 3mila euro al mese. «Pizzicati» grazie a un controllo dei consumi: troppo bassi per un ristorante A. Gemme 13 agosto 2014
Lainate: ristorante rubava corrente. Titolari denunciati
„I titolari di un ristorante cinese di via Rho a Lainate sono stati denunciati dai carabinieri per furto di corrente elettrica. Il contatore del locale, infatti, era stato manomesso con un magnete in modo da far fluire irregolarmente l’80% dell’energia. Il danno è stato calcolato in «almeno 3mila euro mensili», scrivono i militari in una nota. Non è chiaro da quanto andava avanti la situazione, ma sono in corso gli accertamenti del caso, al termine dei quali i titolari dovranno risarcire il fornitore per l’energia sottratta.
L’irregolarità è stata trovata durante un sopralluogo dei carabinieri e del personale dell'Enel. Sono stati i consumi elettrici a far scattare il controllo: troppo bassi per un ristorante.
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】
|