CATANIA税警在华人仓库里查获3200件假冒产品。

alexzou

Sequestrati dalla Guardia di Finanza oltre 3200 articoli contraffatti in deposito cinese
„ Sequestrati dalla Guardia di Finanza oltre 3200 articoli contraffatti in deposito cinese

Tutti i prodotti sequestrati, prevalentemente destinati al mercato del falso sulle spiagge della Playa, erano ad ogni modo perfettamente fedeli a quelli originali e di pregiata fattura. Il responsabile, un imprenditore cinese di 43 anni, è stato segnalato alla Procura catanese

Redazione 14 agosto 2014
Sequestrati dalla Guardia di Finanza oltre 3200 articoli contraffatti in deposito cinese
„

I militari del comando provinciale della Guardia di Finanza di Catania hanno concluso un’altra operazione anticontraffazione con il sequestro di oltre 3.200 articoli rinvenuti in un deposito commerciale segnalando all’Autorità Giudiziaria un cittadino extracomunitario di origine cinese. L’attività investigativa, già in corso da diversi giorni, era stata incentrata sull’individuazione dei centri di approvvigionamento utilizzati, prevalentemente da cittadini extracomunitari, per l’acquisto della merce contraffatta oggetto di rivendita lungo il litorale etneo.

I servizi di osservazione hanno così consentito di rilevare un consistente flusso di venditori ambulanti verso un deposito situato nel centro cittadino. Le indagini, sviluppate dai finanzieri del Gruppo di Catania hanno consentito di individuare, in via Giordano Bruno  un deposito clandestino di occhiali da sole e cappellini sportivi, gestito da un cittadino orientale, all’interno del quale sono stati rinvenuti migliaia di articoli contraffatti delle migliori griffe nazionali ed estere. Tutti i prodotti sequestrati, prevalentemente destinati al mercato del falso sulle spiagge della Playa, erano ad ogni modo perfettamente fedeli a quelli originali e di pregiata fattura. Il responsabile, un imprenditore cinese di 43 anni, è stato segnalato alla Procura catanese.

        

【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】