此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 2056|回复: 11

[快讯] PRATO FIERA露天游乐场免费停车场被流浪者霸占索要2欧元。

[复制链接]
发表于 2014-8-25 10:34:58 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 alexzou 于 2014-8-25 11:34 编辑

da62f008f6da283fd7568a16d5224b47a4046a74.jpg

24.08.2014 h 09:56


"Rom pretendono due euro per il parcheggio gratuito alla fiera", la denuncia di una nostra lettrice

"Ho anche assistito all'aggressione di una giovane coppia di cinesi nell'indifferenza totale". Uno sfogo amaro nel primo giorno del tradizionale appuntamento pratese in viale Marconi
“Stasera ho avuto voglia di andare alla fiera e ho visto il parcheggio gratuito invaso da rom che non prepotenza chiedono due euro per parcheggiare. Mentre passavo ho assistito all'aggressione di una giovane coppia di cinesi nell'indifferenza totale”. E' lo sfogo di una nostra lettrice che ieri sera è andata al luna park in viale Marconi. “Polizia e polizia municipale – continua – si concentrano all'ingresso della fiera e il parcheggio rimane in mano alla delinquenza. Sono disgustata e sconvolta”. Il tradizionale appuntamento con la fiera è cominciato ieri sera e proseguirà fino a metà settembre.
   PRATO新闻网2014年8月24日消息:一名读者向报社爆料一些ROM=流浪者(吉普赛人、罗马尼亚人)在FIERA的免费停车场索要2欧元。“我还亲眼目睹一对青年华人夫妇被袭击而所有人都漠不关心。”这是一个对于普拉托VIALE MARCONI的传统的约会第一天的苦涩吐槽。读者抱怨称当天晚上他去VIALE MARCONI的露天游乐场,看到免费的停车场被ROM人霸占满了,对所有停车的人索要2欧元。他路过时看到一堆年轻华人夫妇被骚扰袭击而没人关心。还称警察和市政警察都聚集在FIERA入口处而把停车场交给犯罪分子手里。读者对此感到很反感和震惊。 这传统的赶集日从昨日开始一直到9月中旬。
---意大利华人街网站alexzou编译
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】

【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】
Luna Park al via, cento giostre ma anche parcheggiatori abusivi e divieti di sosta inutili –Video        
24 Agosto 2014 Categoria: , ,

È ricominciato con le attrazioni e i problemi di sempre e senza i fuochi d’artificio (a causa del tempo incerto lo spettacolo pirotecnico è stato spostato a stasera alle 23,30) il luna park in viale Marconi. Un centinaio di giostre e giochi a premi, una quarantina di banchi alimentari, ma anche la presenza di parcheggiatori abusivi nel tratto più vicino al campo nomadi e meno illuminato a poche centinaia di metri dall’ingresso del luna park, dove erano presenti polizia municipale, militari e forze dell’ordine. A peggiorare la situazione l’ordinanza del Comune di Prato che ha imposto il divieto di sosta e fermata sul viale, nel tratto da piazza Marconi fino all’hotel Datini, sottraendo di fatto una trentina di posti auto proprio di fronte allo spiazzo dove imperversano gli abusivi.
Le attrazioni
Il luna park sarà a Prato fino a domenica 14 settembre, quando si ripeteranno i fuochi d’artificio. I numeri delle giostre sono gli stessi della scorsa edizione. A grande richiesta ci sarà il ritorno dell’attrazione protagonista dell’edizione 2011 e 2013, il ”Black out”, che arriva ad un’altezza di ben 25 metri dal suolo e raggiunge picchi di accelerazione pari a quattro volte e mezza la gravità terrestre, del ”Delirium”, con i suoi giri e le oscillazioni mozzafiato, e delle montagne russe. Ma ci saranno anche i tronchi acquatici, il Go Kart, il simulatore di volo, lo scivolo alto con i tappeti per i bambini, il bruco mela, il Tropicana e tanto altro.
Confermate anche le tre giornate speciali e promozionali organizzate dagli operatori del Luna Park per i ragazzi: nei tre mercoledì 27 agosto, 3 e 10 settembre dalle 16 a mezzanotte ci sarà la Festa del bambino: i ragazzi fino a 14 anni potranno usufruire della promozione “prendi due e paghi uno” per salire sulle giostre presentando l’apposito tagliando che verrà pubblicato su La Nazione e Il Tirreno nel fine settimana precedente. Il tagliando da appunto diritto all’acquisto di due biglietti al prezzo di uno senza limiti di orario.
Inoltre i titolari delle attrazioni dedicheranno anche quest’anno una giornata ai disabili, con corse gratis sulle giostre e buffet, fissata per giovedì 11 settembre dalle 10 alle 12.
Le richieste dei giostrai
“Non è più la Fiera di una volta”: il giudizio, tranciante, è di Luciano Filippin, 79 anni. È in pensione da una decina d’anni ed è venuto a trovare il figlio che ha rilevato l’attività. Come molti colleghi Filippin ha iniziato da ragazzetto a lavorare negli spettacoli viaggianti e ha visto il Luna Park in piazza Mercatale, in piazza Macelli, al parco dell’Ippodromo, in viale Galilei e in viale Marconi. “Prato era una delle piazze migliori della Toscana, ma qui in viale Marconi la gente non viene molto volentieri – dice -. L’area non è valorizzata, viene usata soltanto per il luna park, diversamente da altre città come Pontedera e Lucca che hanno spazi attrezzati utilizzati anche per altre manifestazioni: mercati, mostre. Quest’anno ho notato l’assenza di luminare e diversi spazi vuoti. Non la riconosco più”.
A spiegare i problemi è un altro esercente di pubblico spettacolo, rappresentante di uno degli otto sindacati a cui sono iscritti i giostrai del luna park di Prato. “Il Comune non ha più interesse alla nostra manifestazione - spiega Degli Innocenti -. Ci troviamo a combattere con i vicini del campo nomadi e a spendere soldi per la pulizia, in un’area in cui non è facile portare le persone. Per partecipare alla fiera, dobbiamo lasciare una cauzione che serve al Comune per avere certezza della nostra presenza, ma alcuni esercenti devono avere ancora la restituzione della cauzione dell’anno scorso. Le spese, occupazione suolo pubblico, smaltimento dei rifiuti, bollette, pulizia finale, sono alte e non è facile. La pulizia iniziale la fa il Comune ma quest’anno abbiamo trovato i topi nell’area adibita alle roulotte”.






回复

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 10:37:06 来自手机 | 看全部
很早就有了


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 10:38:16 来自手机 | 看全部
每年都是这样,警察从来都只是摆设,不做事!前年我朋友想停车时还被那些人抢包啦!


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 10:49:51 | 看全部
不想去这地方
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 10:52:50 来自手机 | 看全部
正常现象 哪个城市都有


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 12:17:58 | 看全部
很正常了,。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 16:36:01 | 看全部
意大利人的评论是亮点 懂意大利文的可以去看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 16:42:50 | 看全部
求详细地址
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 16:48:38 | 看全部
紫色蜥蜴 发表于 2014-8-25 11:38
每年都是这样,警察从来都只是摆设,不做事!前年我朋友想停车时还被那些人抢包啦!
...

地址在哪啊,我还没去过。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 19:22:23 来自手机 | 看全部
就是国人不争气!你不去不就完了!prato的警察么都是LJ!!对于这么一个恶心的城市还蹲那干嘛!呼吁所有人都撤离吧!反正意大利欢迎中国人的城市还多的去
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 21:39:00 | 看全部
那就交所以的中国人都不要去那里
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-25 22:08:02 来自手机 | 看全部
不可—世 发表于 2014-8-25 17:48
地址在哪啊,我还没去过。

华侨饭店后面。去campi方向
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-19 20:35 , Processed in 0.071352 second(s), Total 12, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES