PERUGIA突击检查华人商店，1万2千多件产品被查扣。

alexzou

Blitz in un negozio gestito dai cinesi, oltre 12mila prodotti sequestrati
„Blitz in un negozio gestito da cinesi, oltre 12mila prodotti sequestrati

Sono stati sequestrati oltre 12mila prodotti in un negozio cinese per un valore complessivo di 3 mila euro. La merce è stata prontamente dal commercio

Redazione 22 agosto 2014
Blitz in un negozio gestito dai cinesi, oltre 12mila prodotti sequestrati
„

Sequestrati oltre 12 mila accessori per abbigliamento dalla Guardia di Finanza di Perugia. A fare le spese dei controlli delle Fiamme gialle un esercizio commerciale della periferia di Foligno, gestito da un  commerciante di origine asiatica, segnalato alla Camera di Commercio  di Perugia per l’irrogazione delle sanzioni amministrative previste dal Codice del Consumo.

Durante l’intervento è stato infatti accertato che la merce esposta per la vendita era priva di etichettatura e del contrassegno indicante la composizione delle fibre tessili che compongono il prodotto, requisiti che devono obbligatoriamente essere rispettati a tutela dei consumatori. I prodotti in argomento , dal valore commerciale di oltre 3 mila euro, sono stati ritirati dal commercio.

    PERUGIA今日网2014年8月22日消息：PERUGIA税务警察对一家华人经营的商店突击检查，并查扣了1万2千多件商品。被税务警察检查的是一家位于FOLIGNO郊区的商店，是由一名亚洲人经营的，被查扣了1万两千多件服装配件（饰品），以及被通报给PERUGIA商业局按照消费者条例进行行政处罚。

检查中确认摆在外面销售的商品缺乏标签和标识说明构成该产品纤维的组合物成分，这是服装类产品为了保护消费者利益而必须要符合的规定。涉及的产品，商业价值3千多欧元，被从市场上撤回。

---意大利华人街网站alexzou编译

【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】

Potrebbe interessarti:http://www.perugiatoday.it/cronaca/merci-guardia-finanza-cina.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/PerugiaToday/100142986753754

院长

楼下的说一句：意大利日子不好过啊


来自: 华人街iPhone版

WTOV12

才三千多？？？有一万多产品？？？

差一点先生

这两个数字比例也忒大了



来自: 华人街iPhone版