西班牙：9月份的第一个周末---共有10人丧生于交通事故

LIN.G

西班牙道路交通局（DGT）的资料显示：西班牙，9月份的第一个周末（周五15：00---周日24：00），交通事故共造成10人丧生，17人受伤。

其中，周日是交通事故发生最严重的一天，共有5人不幸丧生，10人受伤。另外，周五共发生3起交通事故，有3人丧生，2人受伤。周六，共发生两起交通事故，有2人丧生，5人受伤。

这10起事故中，7起发生在过马路的时候，两起属于“车辆撞击”，另一起属于“车辆撞击行人”。

西班牙道路交通局（DGT）补充道：“截止到9月7日，全西班牙共有760人丧生于交通事故。”

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Diezmuertos en las carreteras en el primer fin de semana de septiembre

Un total de diez personas han fallecido enlos diez accidentes mortales que se han registrado en las carreteras españolasdurante este fin de semana, el primero del mes de septiembre, en el que tambiénhan resultado heridas diecisiete personas, según ha informado la DirecciónGeneral de Tráfico (DGT). Este balance incluye los siniestros entre las 15.00horas del viernes y las 24.00 horas de este domingo.

El día más trágico ha sido este domingo,día en el que se han producido cinco accidentes mortales, en los que hanfallecido cinco personas y otras diez han resultado heridas. Además, el viernesse produjeron tres accidentes que dejaron tres víctimas mortales y dos heridosy el sábado, dos accidentes que dejaron dos fallecidos y cinco heridos.

De los diez accidentes, siete han sidosalidas de la vía, dos colisiones y un atropello. La DGT añade que, de los diezfallecidos, ninguno era motorista. En el acumulado anual hasta el 7 de septiembrese llevan contabilizados 760 fallecidos, según indica la DGT.