马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-9-9 10:15 编辑
Tappezza via Marini di adesivi abusivi: scappa alla vista del giornalista
7 Settembre 2014 Categoria:
Camminava con fare spavaldo in via Marini, a due passi dal liceo scientifico Carlo Livi. Giacca rosa e gonnellina con motivi floreali. In mano un grande pacchetto di adesivi, ognuno dei quali veniva affisso con decisione su ogni palo dell’illuminazione, cestino o colonna del la galleria commerciale (nella foto) che porta fino a via Pistoiese. Sui bigliettini scritte in cinese, come a centinaia se ne vedono per Chinatown. Alla vista del giornalista che la stava fotografando è scappata all’interno di un ristorante, con la speranza di non farsi immortalare. Un gesto che fa chiaramente capire come sapesse che stava infrangendo le regole. S.D.B. PRATO电视台新闻2014年9月7日消息:很自负的样子在VIA MARINI漫步,距离CARLO LIVI理科高中几步路之遥。穿着粉红色外套和花边短裙。在手里拿着一大叠贴纸,每张都被牢牢地贴在电灯柱上,垃圾箱和一直通往VIA PISTOIESE的商业区的门柱上(如照片中)。在传单上写的是中文,跟在华人街里能看到的数百其他的传单一样。看到记者在拍照就跑进一家餐馆里,希望不被拍到。此举很明显她知道自己正在违反规定。 ---意大利华人街网站alexzou编译 【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】
|