马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-9-16 10:16 编辑
Truffa alle slot machine: macchinette piene di banconote falseSenigallia, sequestrate 950 euro contraffatte
le banconote false sequestrate dalla polizia
Senigallia (Ancona), 13 settembre 2014 - Per giocare alle slot machine banconote da 50 euro. False. Questa la scoperta del titolare di una sala giochi di Senigallia, che si è accorto della truffa svuotando le macchinette. L'uomo ha notato che su alcune banconote c'erano scritte di fantasia e non le normali diciture. Così ha chiamato il 113, e gli agenti del Commissariato sono intervenuti. La somma delle banconote utilizzate per la truffa è di 950 euro. I poliziotti hanno quindi raccolto la denuncia del titolare e hanno avviato gli accertamenti finalizzati a risalire all'identità dei responsabili.
il Resto del Carlino新闻网2014年9月13日消息:Senigallia (Ancona)用50欧元假钞网老虎机。这是一家位于安科纳省SENIGALLIA的一家老虎机厅老板发现的,而且是打开机器掏空里面的钱时才发现。 这名男子发现在一些钞票上写的是一些随意的字样(例如:FAC SIMILI),而不是正常的语句。于是就打电话113报警,于是分局的警员就来到他家老虎机厅介入调查。 用于诈骗的钞票总额是950欧元。于是警察接受了这名老板的报案和拿走这些钱去进行检测盒调查意图查到肇事者。 ---意大利华人街网站alexzou编译 【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】
|