马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-9-28 09:49 编辑
Canne da pesca con la bandiera italiana, ma venivano dalla Cina
25 Settembre 2014  Categoria: ,
La contraffazione del made in Italy non riguarda solo i generi alimentari e gli articoli di moda, ma anche oggetti meno “appetibili” come le canne da pesca. I funzionari dell’ufficio delle Dogane di Prato e Pistoia, nell’ambito dei controlli allo sdoganamento sulle merci di provenienza extracomunitaria, hanno sottoposto a verifica merci provenienti dalla Cina e importate in Italia. All’interno della spedizione sono state rinvenute 300 canne da pesca con i colori della bandiera italiana, tali da indurre i consumatori a ritenere che le merci fossero di origine italiana. Il sequestro delle 300 canne da pesca è stato convalidato dalla Procura. PRATO电视台新闻网2014年9月25日消息：仿冒意大利制造不单单是涉及食物和时尚产品，而且还有“吸引力”较少的物品例如钓鱼竿。PRATO和PISTOIA海关工作人员，在对非共同体国家运来的货物的出关检查中，他们对从中国进口来意大利的货物进行了检查。在这批货里发现有300根钓鱼竿有意大利国旗的颜色，因此能造成消费者认为这些商品的原产地是意大利的假象。这300根钓鱼竿被查扣已被检察机关批准。 ---意大利华人街网站alexzou编译 【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-9-28 08:49:51
提升卡
置顶卡