马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-9-27 10:50 编辑
Uova e farina sui clienti in fila per l'iPhone 6 a Roma
„Roma, blitz contro l'iPhone 6: uova e farina sui clienti in filaAutori del blitz gli iscritti a "Blocco studentesco", che sulla loro pagina Facebook spiegano i motivi del gesto: "Una presa in giro contro la mania consumistica di aspettare ore e ore per un prodotto tecnologico divenuto ormai uno status symbol"  Redazione 26 settembre 2014
Uova e farina sui clienti in fila per l'iPhone 6 a Roma
ROMA - Uova, acqua e farina contro le persone in attesa da ore per il nuovo iPhone 6. Così, "Blocco studentesco" ha voluto, a loro dire "goliardicamente", salutare l'uscita del nuovo prodotto Apple venerdì mattina nel centro commerciale di Porta di Roma. Mentre le persone attendevano in fila il momento per acquistare il nuovo smartphone della "mela", i manifestanti hanno fatto piovere dall'alto, dal secondo piano del centro, sacchi di farina e uova. "Si è trattato di un'azione goliardica, una presa in giro contro la mania consumistica di aspettare ore e ore per un prodotto tecnologico divenuto ormai uno status symbol - spiega sulla pagina Facebook del gruppo Fabio Di Martino, responsabile nazionale del Blocco Studentesco -. I gavettoni indirizzati ai ragazzi in fila servono a 'svegliare' una gioventù ormai assuefatta, attirata esclusivamente da mode dettate da grandi multinazionali e capace di vivere come un evento il lancio di un nuovo prodotto". "Nel centesimo anniversario della Grande Guerra - ha proseguito Di Martino - vogliamo far sì che il sacrificio di chi cadde in nome dell'Italia, di chi fu pronto a combattere e morire per la propria patria non sia dimenticato e funga da esempio per le nuove generazioni. Le parole d'ordine di quest'anno sono "ritrova te stesso": un incitamento rivolto a tutti gli i[url=]B[/url]taliani, per riscoprire le nostre radici e la nostra storia, per affermare ancora oggi la nostra volontà di combattere contro la crisi economica e spirituale che attanaglia l'Italia e l'Europa". Nonostante la manifestazione di protesta a Roma in pole position c'è una ragazza che si definisce "pazza per l'iPhone", in fila da 24 ore davanti all'Apple Store di Porta di Roma. Una corsa all'iPhone 6, la sua, scientificamente pianificata: "Ho preso un giorno di permesso a lavoro - spiega - per arrivare qui per tempo. Il mio vecchio iPhone? Gia' venduto per finanziare il nuovo acquisto". E al momento della scelta nessun dubbio: "Il Plus. A mio parere non c'è un telefono migliore sul mercato. Ha tutto quello che uno smartphone deve avere". (da RomaToday) 视频： 视频： 视频： 今日网2014年9月26日罗马消息：一伙学生对星期五上午在罗马排队购买新的苹果手机iPhone 6的人们扔鸡蛋，从上面对人群撒下面粉，以此来抗议人们在第一次世界大战一百周年时，为祖国牺牲的前辈不被忘记，不给新一代做坏榜样和逃避这些话题。希望以此能唤醒已经沉迷的年青一代，今年的口号是“找回自我”，希望意大利人能重新了解我们的根和我们的历史，确定我们今天还有反抗折磨着意大利和欧洲的经济和精神危机的决心。虽然罗马的抗议，还是有人在APP STORE前面24小时排队就为了购买新的iPhone 6，并认为是现在市面上最好的手机。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】
Potrebbe interessarti:http://www.today.it/citta/uova-farina-iphone6-roma.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/Todayit/335145169857930
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-9-27 09:32:59
提升卡
置顶卡
发表于 2014-9-27 09:40:08
