马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-9-28 09:50 编辑
Colleferro: sbanca le slot machine con un App dell'i-Phone: denunciato truffatore
Sbanca le slot machine con una app dell'i-phone: denunciato truffatoreLa scoperta da parte degli agenti della PolFer dopo la segnlazione di vincite sospetta al bar della stazione di Colleferro  Redazione 26 settembre 2014
Il denaro e l'i-Phone sequestrati dalla Polfer
Una app sull'i-Phone. Questo il trucco con il quale un cittadino cinese ha sbancato le slot machine del bar di una stazione. Il truffatore è stato smascherato nella mattinata di ieri 25 settembre dal personale del Posto di Polizia Ferroviaria di Colleferro a seguito delle segnalazioni ricevute da alcuni clienti del bouffett della stazione dello scalo ferroviario di Colleferro. VINCITE ALLE SLOT - Gli agenti della PolFer Lazio, diretti dal dottor Domenico Ponziani,hanno quindi avviato le ricerche fermando poco dopo un cittadino cinsese, il quale dopo essere entrato nella sala slot dello scalo ferroviario del Comune della provincia di Roma, in pochissimo tempo era riuscito a vincere ripetutamente su diverse slot machine, destando così il sospetto degli altri presenti. SU UN BUS DIRETTO A SEGNI - Immediatamente gli operatori Polfer si sono messi sulle tracce del soggetto che poco dopo è stato trovato mentre tentava di allontanarsi a bordo di un autobus di linea diretto a Segni. Accompagnato presso gli uffici Polfer il cittadino cinese è stato trovato in possesso di una ingente somma di denaro, parte in banconote e parte in monete metalliche da 1 e 2 euro. TRE MINUTI DI VINCITE CONSECUTIVE - Dopo aver visualizzato le registrazioni delle telecamere ubicate all'interno della sala slot gli investigatori della polizia ferroviaria hanno accertato come lo stesso fosse riuscito, in soli tre minuti, a sbancare le due slot machine. I-PHONE IN TASCA - Da un controllo accurato lo stesso è stato trovato in possesso di un telefono cellulare Apple i-Phone attraverso il quale gli investigatori presumono possa aver attivato un funzione elettronica che, interferendo sui congegni elettronici delle slot machine, gli ha permesso vincite immediate. SEQUESTRO TELEFONO - Gli operatori Polfer hanno quindi proceduto al sequestro del denaro, in relazione al quale lo stesso non ne ha saputo giustificare la provenienza e del telefono cellulare per tutti gli accertamenti tecnici di rito. DENUNCIATO - Il giovane truffatore, già ripetutamente segnalato in varie sale slot di Colleferro, è stato invece denunciato in stato libero presso la Procura della Repubblica di Velletri, dovrà rispondere del reato di truffa e frode informatica. 罗马今日网2014年9月26日消息：用的是一个苹果机里的app，用这个伎俩一名华人赢光了一家火车站酒吧里的老虎机里的钱。这诈骗份子被Colleferro铁路警察根据当地火车站BOUFFETT酒吧客人的举报于9月25日抓获。 事件是因为这名华人在罗马地区多家酒吧经常以很短的时间内赢钱，这次进入了这个罗马省的一个城镇的铁路车站酒吧里，在很短的时间里就在多台机器上赢钱引起了旁观的其他客人的怀疑。事后，被接到报警的铁路警察到处搜寻后在一辆前往SEGNI的公交车上被拦截，并在其身上查获可观数目的钱财，一部分纸钞一部分是一块两块的硬币。根据对拍摄老虎机的闭路电视监控的调取查看，调查人员意图了解他是怎么在很短的时间--三分中内连赢两台老虎机的。 根据深入调查发现其身上携带一部苹果iPhone手机，调查人员认为他可能利用是手机中的一个app开启了对老虎机里电子设备的干扰，导致他能赢钱。 铁路警察因他不能合理解释钱财的来源因此对钱进行了扣押以及那部苹果iPhone也被查扣做进一步技术检测。 这名青年诈骗嫌疑人已连续的在Colleferro赢走了数家场所的多部老虎机而被通报，因此被Velletri共和国检察院检控诈骗罪和（计算机）信息欺诈罪。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】
Potrebbe interessarti:http://www.romatoday.it/cronaca/truffa-app-iphone-slot-machine.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/RomaToday/41916963809
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-9-28 08:50:27
提升卡
置顶卡
发表于 2014-9-28 09:00:04
