马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-10-1 13:08 编辑
Le Fiamme gialle sequestrano 5.500 prodotti pericolosiSi tratta di articoli di cancelleria, telefonia e profumi con marchio CE inesistente o contraffato, denunciato il titolare dell'esercizio commerciale REGGIO EMILIA. Maxi controlli da parte della Guardia di Finanza di Reggio sul fronte prodotti di cancelleria, in questi primi giorni di scuola. Le Fiamme gialle hanno scoperto così 5.500 prodotti, tra penne e quaderni, accessori per la telefonia e profumi, che violavano le norme poste a tutela della sicurezza della proprietà industriale e sono stati sequestrati.
Alcuni articoli riportavano il marchio “CE” palesemente contraffatto; per altri, pur se provvisti di tale marchio, non era stata seguita la procedura di certificazione prevista in quanto risultata priva delle informazioni e delle avvertenze previste dal Codice del Consumo poste a tutela del consumatore, con riferimento all’origine della
merce, alle avvertenze per il corretto uso e alle generalità del produttore.
Il rappresentante legale della società è stato denunciato per vendita di beni con marchio contraffatto, introduzione e commercio di prodotti con segni falsi e ricettazione. Lo stesso è stato segnalato alla Camera di Commercio di Reggio per le violazioni amministrative previste dal codice del consumo.
《华人街》援引LA GAZZETTA di REGGIO 9月29日消息：近日，在各学校刚开学这段时间里，REGGIO EMILIA 税务警察大肆检查销售文具用品。检查发现了5500件产品，包括笔和本子，手机配件和香水，因为违反了保护工业产权的安全性规则而被查扣。 有些产品拥有明显仿制的“CE”标志；而对其余的产品虽然有这个标志，但是没有根据保护消费者利益的消费者条例规定进行必要的认证和缺乏必须的信息（商品的原产地，使用注意事项和生产商的身份等） 销售这些产品的企业的法人代表将被控销售假冒商标的商品、进口和销售拥有虚假标识的产品及接赃等罪。并被通报给REGGIO商业局因违反消费者条例而作行政处罚。 ---意大利华人街网站alexzou编译 【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-10-1 12:08:59
提升卡
置顶卡
发表于 2014-10-1 20:54:02
