皮埃蒙特大区CUNEO市抢劫酒吧三歹徒被抓获

alexzou

Sono tre albanesi i responsabili della rapina in un bar
Arrestati dalla polizia dopo l’aggressione al padre del titolare del Cin Cin a Cuneo
R. S.


CUNEO                                                                                                        01/10/2014

Tre ventenni albanesi arrestati dopo la rapina al padre del titolare del bar Cin Cin in corso Vittorio Emanuele II a Cuneo. L’uomo - 75 anni - è stato aggredito all’interno del locale mentre stava facendo pulizia. I tre l’hanno colpito più volte e sono fuggiti con la catenina d’oro e un borsello contenente poco più di 100 euro. I responsabili sono stati individuati dalla polizia anche grazie alle telecamere di sorveglianza all’interno del bar. Uno era già stato colpito da foglio di via. Oggi la polizia illustrerà i dettagli dell’operazione che ha portato all’arresto dei tre albanesi.

案发监控视频：
http://www.lastampa.it/2014/10/01/multimedia/edizioni/cuneo/cuneo-anziano-picchiato-e-rapinato-in-un-bar-Xkt4lqpDrw7Kjb1Ajh4TSO/pagina.html
http://www.lastampa.it/2014/10/0 ... Ajh4TSO/pagina.html
   《华人街》编译LA STAMPA报10月1日消息：不久前袭击和抢劫位于CUNEO市CORSO VITTORIO EMANUELE II的CIN CIN酒吧老板父亲的三名歹徒近日被警方抓获。

      歹徒是三名20岁左右的阿尔巴尼亚人，受害者是一名75岁男子，当时正在酒吧里打扫卫生时被袭击的。

      这三名多次殴打这位男子然后抢了一条金项链和装有100多欧元的包即逃窜。案犯们是警方根据酒吧内部的闭路电视监控录像查到的，其中一名已被开过出境卡了。

      警方将在当地电视上稍后公布这三名阿尔巴尼亚人的详细抓捕过程。

（alexzou编译）

【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

gignano

阿尔巴尼亚，罗马尼亚，摩纳哥
最懒最坏最集中

dottore1

75岁打扫卫生？