中行巴黎庆百年诞辰 孔泉大使到场祝贺

江心屿@

法国央行行长诺瓦耶致贺词。（孔帆 摄）

潘诺主持酒会。（孔帆 摄）

陈四清副行长在酒会上致辞，孔泉大使出席庆祝酒会。（孔帆 摄）

【欧洲时报记者孔帆报道】4月16日，庆祝中国银行成立100周年酒会在巴黎小皇宫美术馆（Petit Palais）隆重举行。中国驻法使馆大使孔泉、中国银行总行副行长陈四清、法兰西银行行长诺瓦耶（Christian NOYER）、驻法使馆刘豫锡公参、韩军公参、朱小玉公参及法国中资机构、政界、商界、金融界200余人参加了酒会。《欧洲时报》作为中国银行巴黎分行战略合作伙伴，常务副社长钟诚应邀出席。中国银行巴黎分行总经理潘诺主持了酒会。

陈四清副行长在致辞中说，中国银行于1912年成立，是中国唯一连续经营百年的银行。2011年，中国银行成功入选全球系统性重要银行，成为新兴市场国家和发展中国家唯一入选的金融机构。他指出，随着近年来中国与法国和欧盟的经贸往来日益密切，以及人民币跨境流通和使用的逐步扩大，人民币凭借稳定的币值正在成为企业开展全球贸易和投资活动新的选择。

自2009年启动跨境人民币结算试点以来，覆盖多种业务的跨境人民币政策体系已经初步建立，人民币的跨境使用已经从贸易领域扩展至投资领域，香港等离岸人民币市场初具规模。预计未来人民币的跨境流动渠道将进一步拓宽，推动实现人民币跨境良性循环，进一步便利境内外企业使用人民币开展经贸活动。在此过程中，中国银行始终致力于为客户提供优质高效的跨境人民币综合服务方案，促进贸易和投资的自由化和便利化。他感谢中国驻法使馆、法国中资机构、商界、金融界的支持，他表示中国银行将一如既往地为中法两国的经济交流合作作出贡献。

诺瓦耶行长祝贺中国银行成为百年大行，他说中国银行是第一家在法国落户的中国金融机构，他赞叹中国银行的发展迅速。他强调法兰西银行与中国银行一直密切合作，共同发展。如今，人民币国际化势头迅猛，这将给世界货币体系带来新气象。他表示，法国企业与银行已经参与了人民币的国际化进程。法兰西银行也正同欧洲其它银行一起为推动人民币的国际化而努力。他相信，中国银行在下一个百年一定会大有作为。

酒会前，中国银行还召开了跨境人民币业务推介会，陈四清副行长出席会议并就跨境人民币业务的背景和相关政策进行了介绍。跨境人民币业务是中国银行的优势战略性业务。2011年全年，中国银行境内外机构为电气、通讯设备、电子产品、日用品、矿石、农产品等不同行业的数千家工商客户办理跨境人民币结算量超过1.7万亿元，保持全球领先。其中，内地机构办理跨境人民币结算量约7800亿元，市场份额超过30%，位居市场首位。中银香港等24家海外机构为客户办理跨境人民币结算业务接近1万亿元。

截至目前，中国银行共为境外参加行开立跨境人民币清算账户600多户，初步建立起覆盖全球的清算网络。中银香港和中国银行澳门分行分别作为人民银行指定的香港和澳门地区唯一人民币清算行，凭借独特优势为当地客户提供服务。

中国银行可以根据客户需求提供包括跨境及海外人民币结算、清算、贸易融资、存款、贷款、项目融资、现钞配送、账户服务、理财、资金等在内的全方位金融服务。