马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-10-28 09:47 编辑
27.10.2014 h 09:49
Ragazza di 24 anni aggredita e rapinata: in manette il bandito E' accaduto questa notte in centro storico: i carabinieri sono riusciti a rintracciare nel giro di poco il 19enne responsabile della rapina
Ha rapinato una giovane cinese ma la sua fuga è durata poco. Sulle sue tracce, infatti, si sono subito messi i carabinieri che nel giro di poco sono riusciti ad arrestarlo. E' accaduto la scorsa notte quando i carabinieri del Nucleo Investigativo insieme ai colleghi del Nucleo Radiomobile hanno bloccato un 19enne, nato in Marocco, irregolare sul territorio nazionale, pregiudicato. Il ragazzo, dopo aver aggredito e strattonato, in una via del centro, una 24enne cinese abitante a Prato, l'aveva rapinata della borsa per poi darsi alla fuga. I militari, però, poco dopo, sono riusciti a rintracciare l’autore della rapina che è stato arrestato e portato al carcere della Dogaia.
Borseggio in centro, i carabinieri arrestano il giovane rapinatore
27 Ottobre 2014
Ha rapinato una 24enne cinese in pieno centro, ma questa volta la fuga del malvivente non è riuscita e l’uomo, un 19enne marocchino, è stato arrestato poco dopo dai carabinieri. Il fatto è avvenuto la scorsa notte; la vittima è stata strattonata e ha subito il furto della borsa. Il giovane rapinatore, irregolare e pregiudicato, è stato arrestato dai carabinieri e recluso nel carcere della Dogaia.
《华人街》编译PRATO新闻网/PRATO电视台网2014年10月27日消息：在市中心抢劫了一名居住在当地的24岁华人女子，但是这次歹徒没能逃脱，这名男子，一名19岁摩洛哥人，没多久就被宪兵拘捕。事情发生在头一天深夜，这女受害者被猛地拽拉并抢走包包。那名年轻的抢劫犯是一名无合法身份，而且有前科案底的摩洛哥人，没过多久就被宪兵拦截拘捕后送进监狱拘押。（alexzou编译）
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-10-28 09:47:47
提升卡
置顶卡
发表于 2014-10-28 09:52:51
发表于 2014-10-28 10:00:12
